MANCO ALBERTO

Alberto Manco
Full Professor (SSD: L-LIN/01, "Glottologia e Linguistica")

Teaching: General linguistics and Text Linguistics at the Università degli Studi di Napoli ‘L’Orientale’, Naples.

Editor-in-chief of the "Annali (sez. linguistica)" = AION Linguistica (www.aionlinguistica.com).
Editor-in-chief of the "Quaderni di AION Linguistica", monographic series.
Editor of the DETIA - Dizionario degli Etnici e dei Toponimi dell’Italia Antica (www.detia.eu).
PhD in “Teoria delle lingue e del linguaggio” within a program of cotutoring between the Università degli Studi di Napoli ‘L’Orientale’ and the University of Chambéry.

Former research activities (selection):
2011: “Scritture brevi in regime di censura: fumetto di epoca fascista (1934-1944) e nazionalsocialista (1943-1945)”. Local Project Director: Prof. E. Morlicchio, Università degli Studi di Napoli ‘L’Orientale’, Naples.
2005: National Research Project “Atlanti Linguistici Tematici Informatici” (Computer-based Thematic Linguistic Atlases). Project Director: Prof. Domenico Silvestri, Università degli Studi di Napoli ‘L’Orientale’, Naples.
2002: National Research Project “I termini per le lingue e le attività linguistiche: per un atlante tematico del mondo indoeuropeo” (Words for Languages and Linguistic Activities: for a Thematic Atlas of the Indo-European World). Project Director: Prof. Domenico Silvestri, Università degli Studi di Napoli ‘L’Orientale’, Naples.
2000: National Research Project “Numerali e istanze di numerazione nel mondo indoeuropeo” (Numerals and Numeration Instances in the Indo-European World). Project Director: Prof. Domenico Silvestri, Università degli Studi di Napoli ‘L’Orientale’, Naples.

Selected publications:
Manco Alberto, 2021. Allusioni, malapropismi, preterizioni e altri espedienti linguistici di Totò: cenni introduttivi per una classificazione metalinguistica. pp.61-70. In “Io sono un uomo di mondo…”. Incroci di linguaggi e culture nell’arte comica di Totò, a cura di Paolo Sommaiolo, Napoli, Tullio Pironti, ISBN:978-88-7937-758-4

2020. Place-Names and Names of Place-Names: Metalanguage and Identity. pp.97-112. In Shifting Toponymies: (Re)naming Places, (Re)shaping Identities - ISBN:978-1-5275-6028-4
Manco, Alberto

2020. Toponimi e etnici dell’italia antica. Individuazione, classificazioni e concordanze dei dati (Lettera a). pp.1-302 - ISBN:978-88-7667-873-8
Manco, Alberto

2020. Le locuzioni verbali fra psicomeccanica del linguaggio e linguistica generale: per una riflessione su alcuni aspetti metalinguistici e descrittivi. pp.43-60. In Lessicalizzazioni “complesse”. Ricerche e teoresi - ISBN:978-88-255-3742-0
Manco, Alberto

Manco Alberto, 2020. “Flumen Batum (Plinio, N.H. III, 72)”, in ὀνόματα διελεῖν. Studi in onore di John Trumper per il suo 75° genetliaco, a cura di Leonardo Di Vasto, Edizioni AICC, Castrovillari, ISBN:8894497704

Manco Alberto, 2020. Toponimi e etnici dell’italia antica. Individuazione, classificazioni e concordanze dei dati (Lettera a). Saggio di un censimento, Firenze, Franco Cesati Editore, pp 1-301.

Manco Alberto, 2020. "La nozione di polemos in Eraclito", in Viola Carofalo (a cura di), Racconti di pace e di guerra. Riflessioni tra arte, politica, musica e filosofia, Sesto San Giovanni, Mimesis.

Manco Alberto, 2019. “Scacchi, dame, ladruncoli e latrunculi nell’antica Roma. La traduzione di un ludonimo con referente incerto”, ENTHYMEMA, vol. XXIII, pp.292-302.

Manco Alberto, 2019. “Terminologia di ambito sportivo nel fumetto italiano”, Les Italies, ISSN:1275-7519 vol. 23, pp.231-244.

Manco, Alberto, 2019. “Su alcuni presupposti teorici della realizzazione del congiuntivo nella prospettiva psicomeccanica”, in Grammatica e formazione delle parole. Studi per Salvatore Claudio Sgroi, a cura di Alfio Lanaia, Edizioni dell’Orso, Alessandria, 2019, 41-51

Manco, Alberto, 2019. “Linguaggio e fumetto prima e dopo il Sessantotto: perletterarietà e altri fossili testuali”. In Controculture italiane, a cura di Silvia Contarini e Claudio Milanesi, Cesati editore, Firenze, pp.131-140. - ISBN:978-88-7667-792-2

Manco, Alberto, 2018. "A proposito di una ricerca su toponimi ed etnici dell’Italia antica", RIVISTA ITALIANA di ONOMASTICA (RION), XXIV (2018), 2, 633-642

Manco, Alberto, 2018. “Canone scientifico e ‘ideologia’ in linguistica: la classificazione
delle lingue nella psicomeccanica del linguaggio”, in CRISTIANA PAPAHAGI, VERONICA MANOLE (a cura di), Romania contexta. Autorité/auctorialité en discours. Autorità/autorialità nel discorso. Autoridad/autorialidad en el discurso. Autoridade/autoria no discurso II, ACADEMIA ROMÂNĂ, Centrul de Studii Transilvane, Cluj-Napoca, pp. 67-78.

Manco, Alberto, 2018. "Per una riflessione sulla terminologia linguistica nella relazione terapeutica", PERCORSI LINGUISTICI E INTERLINGUISTICI, STUDI IN ONORE DI VINCENZO ORIOLES, A CURA DI RAFFAELLA BOMBI e FRANCESCO COSTANTINI, Udine, Forum.

Manco, Alberto, 2018. “Qualche nuova riflessione su individuazione e metalinguaggio di tipi testuali nella letteratura scritto-disegnata”. In CLUB Working Papers in Linguistics Volume 2 - ISBN:9788898010899, pp.132-146.

Manco Alberto, a cura di (2018), Le lingue extra-europee e l’italiano: aspetti didattico-acquisizionali e sociolinguistici, Atti del LI Congresso Internazionale di Studi della Società di Linguistica Italiana (Napoli, 28-30 settembre 2017), Milano, Officinaventuno.

Manco Alberto (2018). “La pertestualità: principi teorici, applicazioni, traduzione”, In CAHIERS D'ÉTUDES ROMANES - ISSN:2271-1465 vol. 37, pp.93-101.

Manco Alberto (2017 [2019]). "Tekstet e ndërmjetësuara nga tekste: paqëndrueshmëri dhe pertekstualitet", STUDIME FILOLOGJIKE 1-2, LXXI (LIV), pp. 127-146.

Manco Alberto (2017). Pertestualità e traduzione. p. 1-120, ROMA:Il Calamo, ISBN: 9788898640256

Manco Alberto (2017). " 'Le donne che devono assolutamente essere belle'. Per una storia della rappresentazione della donna nel fumetto: aspetti linguistici e culturali", ANNALI SEZIONE ROMANZA LIX, 2, pp. 61-81, ISSN: 0547-2121.

Manco, Alberto (2017). “A proposito di certe designazioni del genere”. In Al femminile. Scritti linguistici in onore di Cristina Vallini, a cura di A. De Meo, L. di Pace, A. Manco, J. Monti, R. Pannain; Cesati, Firenze, pp. 327-344.

Manco Alberto (2017). “Considerazioni preliminari per una lettura linguistico-culturale dell’opera di Copi”. In Del Performativo. Reti Corpi Narrazioni / Performativity. Networks Bodies Narrations, a cura di C. Maria Laudando, Perugia, Morlacchi UP (collana Transitions, vol. 3), 2017.

Manco Alberto (a cura di) con A. De Meo, L. di Pace, J. Monti, R. Pannain (2017). Al femminile. Scritti linguistici in onore di Cristina Vallini; Cesati, Firenze.

Manco, Alberto (2017). “Possiamo dire la stessa cosa in un’altra lingua?”, In Francesca Masini e Nicola Grandi (a cura di), Tutto ciò che hai sempre voluto sapere sul linguaggio e sulle lingue, pp. 165-168, Cesena-Bologna, Caissa Italia Editore, 2017, ISBN: 978-88-6729-044-4

Manco, Alberto (2017). Introduzione a Francesco Zammartino, Lungo la strada del ritorno, Roma, Fondazione Mario Luzi, 2017, pp. 2-10, ISBN: 8867481401.

Manco, Alberto (2016), “Mefitis Utiana”, in Forme e strutture della religione nell’Italia mediana antica / Forms and Structures of Religion in Ancient Central Italy. Atti del III Convegno Internazionale dell’Istituto di Ricerche e Documentazione sugli Antichi Umbri, 21-25 settembre 2011, Perugia, Università degli Studi di Perugia, a cura di Augusto Ancillotti, Alberto Calderini, Riccardo Massarelli, Roma, «L’Erma» di Bretschneider.

Manco, Alberto (2016), Scritture brevi: segni, testi e contesti. Dalle iscrizioni antiche ai tweet, a cura di Alberto Manco, Azzurra Mancini. Università degli studi di Napoli “L’Orientale”, Napoli, 2016 Quaderni di AION-L (Annali del Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Comparati – Sezione linguistica), pp. 1-464, ISBN:978-88-6719-140-6

Manco, Alberto (2016). Introduzione a Scritture brevi: segni, testi e contesti. Dalle iscrizioni antiche ai tweet, a cura di Alberto Manco, Azzurra Mancini. Università degli studi di Napoli “L’Orientale”, Napoli, 2016 Quaderni di AION-L (Annali del Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Comparati – Sezione linguistica), pp.7-18, ISBN:978-88-6719-140-6

Manco, Alberto (2016). Forme testuali non rilevate nel fumetto. Descrizione, metalinguaggio, aspetti storici (1918-1943), in Scritture brevi: segni, testi e contesti. Dalle iscrizioni antiche ai tweet, a cura di Alberto Manco, Azzurra Mancini. Università degli studi di Napoli “L’Orientale”, Napoli, 2016 Quaderni di AION-L (Annali del Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Comparati – Sezione linguistica), pp. 129-148, ISBN: 978-88-6719-140-6

Manco Alberto (2016). Chiarezza espositiva, oscurità del metalinguaggio: su alcune categorie grammaticali del verbo nella riflessione di Gustave Guillaume. In: AA.VV.. (a cura di): Francesco Dedè, Categorie grammaticali e classi di parole. Statuto e riflessi metalinguistici. p. 173-189, ROMA:Il Calamo, ISBN: 9788898640188

MANCO ALBERTO, DE ROSA FRANCESCA (2016). Alterità di genere, alterazioni linguistiche: su alcuni aspetti della designazione di genere. In: Alberto Manco (a cura di), Linguaggio, ideologia e loro rappresentazioni, Napoli, L’Orientale, p. 67-88, ISBN: 978-88-6719-121-5

MANCO ALBERTO (2016). La rappresentazione del parlato in un frammento di storia del fumetto italiano: l’uso della ‘nuvoletta’ nel periodico La tradotta (1918-19). In: La lingua variabile nei testi letterari, artistici e funzionali contemporanei (1915-2014): analisi, interpretazione, traduzione.
p. 363-382, Firenze & Palermo:Cesati & Centro di studi filologici e linguistici
siciliani, ISBN: 9788876675669, Palermo, 22-24 settembre 2014

Manco Alberto (2016). Precarietà testuale e pertestualità: qualche considerazione sulla relativa classificazione e sugli aspetti metalinguistici, Atti del Sodalizio Glottologico Milanese, VOL. XI n.s. 2016 [2017], pp. 81-92, ISSN 1972-9901

Manco Alberto (2015). Il numerale “uno” e un’antica designazione di perle e cipolle. INCONTRI LINGUISTICI, vol. 38, p. 171-178, ISSN: 0390-2412

Alberto Manco (2015). Testi mediati da testi. Precarietà e pertestualità. ALESSANDRIA, vol. 9, p. 129-144, ISSN: 2279-7033

MANCO ALBERTO (2015). Eugenio Coseriu e la riflessione linguistica sul tempo. In: ORIOLES VINCENZO; BOMBI RAFFAELLA (a cura di), Oltre Saussure. L’eredità scientifica di Eugenio Coseriu. p. 225-231, FIRENZE:Cesati, ISBN: 8876675566

MANCO ALBERTO (2015). Identità etniche, identificazioni etnonimiche: a proposito di Aurunci e Ausoni. In: AA.VV. (a cura di): Laura Mariottini, Identità e discorsi. Studi offerti a Franca Orletti. p. 131-138, Roma:RomaTre Press, ISBN: 9788897524236

MANCO ALBERTO (2015). Le cose e i fatti parlanti, ovvero la (difficile) performanza del testo e del contesto. In: Reti performative. Letteratura, arti, teatro, nuovi media. p. 61-72, Trento:Tangram Edizioni Scientifiche, ISBN: 9788864581514

Manco A (2014). La linguistica: una prima introduzione ad alcuni aspetti storici della disciplina. In: AA.VV.. (a cura di): S. CArdone, G. Carugno, A.Colangelo, Nella terra di Ovidio. p. 35-48, Sulmona:Liceo Classico "Ovidio", ISBN: 8890167904

Manco Alberto (2013). Prefazione a Le lingue estere: storia, linguistica e ideologia nell’Italia fascista. In: Russo Valentina. Le lingue estere: storia, linguistica e ideologia nell’Italia fascista. ROMA:Aracne, ISBN: 9788835931829

Manco A. (2013). Tassonomie protostoriche e il nome "Hirpinia". In: Toponomastica e linguistica: nella storia, nella teoria. p. 95-106, Napoli:Università degli Studi di Napoli "L'Orientale", ISBN:
978-88-6719-064-5

MANCO A (2012). Espressione ed espressività in un testo di Ennio e sua analisi linguistica. STUDIA UNIVERSITATIS BABES-BOLYAI. PHILOLOGIA, vol. LVII, p. 261-272, ISSN: 1220-0484

MANCO A (2012). Discutendo ancora sulla (presunta) morte del fonema. STUDI E SAGGI LINGUISTICI, vol. L, p. 149-163, ISSN: 0085-6827

MANCO A (2012). I nomi dei numeri. Considerazioni linguistiche. STUDII DE STIINTA SI CULTURA, vol. VIII, p. 29-42, ISSN: 1841-1401

MANCO ALBERTO (2012). Mefitis Utiana. RIVISTA ITALIANA DI LINGUISTICA E DI DIALETTOLOGIA, vol. XIV, p. 197-208, ISSN: 1128-6369

Manco Alberto (2012). Equivoci e ambiguità intorno al nome del sericato. In: MANCO A. (a cura di): MANCO A, Il lessico visto da vicino. Studi specifici. p. 173-187, Cluj-Napoca:PUC, ISBN: 9789735954086

MANCO A (2012). I nomi del profumo tra opacità e inversioni di significato. In: Carannante, D'Acunto. (a cura di): Alfredo Carannante, Matteo D'Acunto, I profumi nelle società antiche. p. 81-91, ISBN: 9788887744514

MANCO A (2012). Autenticazione linguistica e uso improprio del balloon. In: (a cura di): A. Manco, Comunicazione e ambiente. p. 233-240, Napoli:Università degli Studi di Napoli L'Orientale, ISBN: 9788895044989, Procida, 3-7 maggio 2011

MANCO A (2011). A Linguistic Analysis of a Textual Repetition in Homer's Iliad. STUDII DE STIINTA SI CULTURA, vol. VII, p. 97-104, ISSN: 1841-1401

MANCO A (2011). I pièges di Guillaume. In: AA.VV.. (a cura di): Cristina Vallini, Anna De Meo, Valeria Caruso, Traduttori e traduzioni. p. 135-147, Napoli:Liguori Editore, ISBN: 9788820742751

MANCO A (2011). Introduzione. In: AA.VV.. (a cura di): Alberto Manco, Scusi, cos'è la linguistica?. p. 7-9, Università degli studi di Napoli L'Orientale, ISBN: 9788895044804

MANCO A (2011). La tradizione etimologica relativa a Volturnum e Capua. In: L'etimologia. Napoli, 21-23.10.2010, Roma:Editrice "Il Calamo" snc, ISBN: 88-89837-76-4

MANCO A (2011). La traduzione antica e recente dell’Antico Testamento. In: I luoghi della traduzione. Le interfacce. p. 603-613, Roma:Bulzoni Editore, ISBN: 9788878705951, Verona, 24-26 settembre 2009

MANCO A (2010). Two unexplained terms in Iliad: perknòn and mòrphnon. INDOGERMANISCHE FORSCHUNGEN, vol. 115, p. 132-148, ISSN: 0019-7262

MANCO A (2010). Mefitis: gli epiteti. AION. ANNALI DEL DIPARTIMENTO DI STUDI DEL MONDO CLASSICO E DEL MEDITERRANEO ANTICO. SEZIONE LINGUISTICA, vol. 32, ISSN: 1125-0240

MANCO A (2010). Lingue dell'Iberia pre-romana. AION. ANNALI DEL DIPARTIMENTO DI STUDI DEL MONDO CLASSICO E DEL MEDITERRANEO ANTICO. SEZIONE LINGUISTICA, vol. 30, p. 139-186,
ISSN: 1125-0240

MANCO A (2010). Le parole-oggetto e il «sogno di non-separazione» nei testi di Toti Scialoja. LINGUISTICA ZERO, p. 112-124, ISSN: 2038-8675

MANCO A (2010). Merli e toponomastica. In: AA.VV.. (a cura di): Nadia Prantera Antonio Mendicino Cinzia Citraro, Parole. Il lessico come strumento per organizzare e trasmettere gli etnosaperi. p. 501-509, Università della Calabria, ISBN: 9788874581030

MANCO A (2010). Kant's concept of time in a recent linguistic analysis. In: Space in language. p. 375-381, PISA:ETS, ISBN: 9788846729026, Pisa, 8-10 ottobre, 2009

Manco Alberto (2009). Greco perknón (Il. 24/316). AION. ANNALI DEL DIPARTIMENTO DI STUDI DEL MONDO CLASSICO E DEL MEDITERRANEO ANTICO. SEZIONE LINGUISTICA, vol. 31, p. 119-127,
ISSN: 1125-0240

MANCO A (2009). Traduire un linguiste. TRADUIRE, vol. 219, p. 73-89, ISSN: 0395-773X

MANCO A (2009). L'aura Pausini stava insieme a Nek? Chi siamo, cosa scriviamo, dove andiamo. p. 1-155, Napoli:OXP, ISBN: 9788895007182

Alberto Manco (2009). Italia. Disegno storico-linguistico. vol. 1, p. 1-236, Napoli:Università degli Studi di Napoli L'Orientale, ISBN: 9788895044620

MANCO A (2008). On the toponym Schiava ‘slave’. INDOGERMANISCHE FORSCHUNGEN, vol. 113, p. 271-283, ISSN: 0019-7262

Alberto Manco (2006). Le nozioni di spazio e di tempo in prospettiva linguistica e filosofica. In: AA.VV.. (a cura di): Gensini S. Martone A., Il Linguaggio. Teoria e storia delle teorie. p. 289-304, Napoli:Liguori Editore, ISBN: 8820739089

Manco Alberto (2006). Tempo e Verbo. vol. 13, p. 1-168, NAPOLI:Università degli studi di Napoli "L'Orientale", ISBN: 8888980156

Executive Coordinator:
- Study day: “Rappresentazioni linguistiche del colore”, L’Orientale, 27 novembre 2015.
- Workshop “Language, ideology and their representations: textual and pragmatic features” nell’ambito del 47mo Convegno annuale della Societas Linguistica Europaea, Poznań, Poland, 11-14 settembre 2014.
- Conference: “’Scritture Brevi’ e variabilità diatecnica”, L’Orientale, 26-28 giugno 2014.
- Conference: “L’espressione della totalità nelle lingue del mondo”, L’Orientale, 29 novembre 2013.
- Conference: XIII Colloque internationale dell'Association Internationale de Psychomécanique du Langage (AIPL), Napoli, L'Orientale, giugno 2012.
- Conference: “Toponomastica e linguistica: nella storia, nella teoria” Napoli, L'Orientale, novembre 2012.
- Conference: “Lessico e Linguistica”, Napoli, L'Orientale, luglio 2011.
- Conference: “Un ambiente fatto a strisce”, Napoli, L'Orientale, maggio 2011.
- Conference “Allarme globale. Dieci azioni massmediali per salvare il Pianeta”, Napoli, L'Orientale, marzo 2011.
- Conference “Etica, Comunicazione, Ambiente”, Napoli, L'Orientale, 27, 28, 29 ottobre 2010.
- Conference: 35mo convegno della Società Italiana di Glottologia, Napoli, L’Orientale, 21-23 ottobre 2010.
- Forthcoming conference: “Le roman graphique en langues romanes et germaniques. Aspects linguistiques, historiques, culturels”, 6-7 April 2017, Université d'Aix-Marseille (France).
- Conference: LI Meeting of the SLI, Società di Linguistica Italiana.
- Conference: Condizionale e congiuntivo. Aspetti storici e teorici. Giornata di studio. Napoli, L'Orientale, 26 febbraio 2021.




Presentations delivered at conferences, one-day study-meetings, roundtable discussions, seminars:
Partecipazione come relatore: “La nozione di polemos in due frammenti di Eraclito”. Convegno: “Çështje të kontakteve gjuhësore e letrare italo-shqiptare”, Akademia e Studimeve Albanologjike (Tirana, Albania), 22 novembre 2019.
Partecipazione come relatore: “Parole, costrutti, citazioni: la vendetta nel fumetto”. Convegno: V per Vendetta. Fenomenologia linguistica del personaggio vendicatore, 22-23/11/2018, Università L’Orientale.
Partecipazione come relatore: "Tradurre il fumetto a Napoli e dintorni", ciclo di seminari Tradurre il Mondo a Napoli. L'editoria campana tra pubblico locale e internazionalizzazione, Università degli studi di Napoli "L'Orientale", complesso di San Domenico Maggiore (24-26 maggio 2018), 27 aprile 2018.
Partecipazione come relatore: “Wonder Woman e le altre: genere, linguaggio, traduzione nel fumetto dopo il 68”, convegno internazionale Contre-cultures à l'italienne. 1968 et après, 31 mai, 1 et 2 juin 2018, Université de Nanterre (Francia).
Presidente del comitato scientifico del Convegno "L'italiano e la rete, le reti per l'italiano", Tbilisi, Georgian European University, 17 e 18 ottobre 2018.
Conferenza su invito: “Storia linguistica del nome Italia”, Tbilisi (Georgia), Biblioteca Nazionale Parlamentare della Georgia, 18-10-2018.
Organizzatore: LI Congresso internazionale della Società di Linguistica Italiana, Napoli,
Università L'Orientale e Università Federico II, 28-30 settembre 2017 (coordinatore del Comitato
Organizzatore).
Organizzatore e membro del Comitato scientifico: Convegno internazionale “Le roman graphique
en langues romanes et germaniques. Aspects linguistiques, historiques, culturels”,
Aix-en-Provence, France, 6-8 April 2017 (con S. Saffi and C. Thessier).
Partecipazione come relatore: “Some ideological aspects in Gustave Guillaume’s linguistics”. Titolo del convegno: International Conference “Ideology and Linguistic Ideas”. Struttura organizzativa: Ivane Javakhishvili Tbilisi State University and Giorgi Akhvlediani Society for the History of Linguistics (Tbilisi, Georgia). Data: 6-9 October, 2017.
Partecipazione come relatore: “La traduction du pertexte: introduction et quelques cas particuliers”. Titolo del convegno: “Colloque international de traduction et de traductologie”. Struttura organizzativa: Università degli Studi di Trento, Dipartimento di Lettere e Filosofia. Data: 30 novembre-2 décembre 2017.
Partecipazione come relatore: “Schema ed etimologia”, Giornata di studi “La comunicazione tra
visualità e scrittura: approcci e contesti a confronto”, L'Orientale, 15 aprile 2011.
Partecipazione come relatore: “Le attestazioni del nome Italia nel mondo antico”, Giornata di
Studio “Citazione e definizione”, Roma, Palazzo Venezia, 22 febbraio 2008.
Partecipazione come relatore: “Tradurre Guillaume”, Convegno “Traduttori e traduzioni. Nuove
sfide della mediazione culturale”, Napoli, L'Orientale, 22-23 maggio 2008.
Partecipazione come relatore: “Corvi, brillanti e schiave. False etimologie nella toponomastica
italiana”, Convegno “Parole. Il lessico come strumento per organizzare e trasmettere gli
etnosaperi”, Università della Calabria, Arcavacata di Rende, 2-4 luglio 2009.
Partecipazione come relatore: “E non frequentare cantanti. O erano forse ballerine? Su alcune
traduzioni dell'Antico Testamento”, XLIII Convegno della Società Italiana di Linguistica, Verona,
Coordinatore del Comitato Organizzatore: 35mo Congresso della Società Italiana di Glottologia,
Napoli, L’Orientale, 21-23 ottobre 2010.
Responsabile scientifico e Organizzatore: Convegno internazionale “Etica, Comunicazione,
Ambiente”, Napoli, L'Orientale, 27-29 October 2010.
Responsabile scientifico e Organizzatore: Convegno internazionale “Allarme globale. Dieci azioni
massmediali per salvare il Pianeta”, Napoli, L'Orientale, 24-26 March 2011.
Partecipazione come relatore: “Mondo, terra, eco, cosmo: su alcune etimologie”, Convegno
“Allarme globale. Dieci azioni massmediali per salvare il Pianeta”, Università degli studi di Napoli L'Orientale, 24-26 marzo 2011.
Partecipazione come relatore: “Changement et résistance dans le phonosymbolisme italien”,
11me Colloque international LiCoLar « Le système verbal dans les langues romanes. Expression
de la multiplicité des représentations du temps et de la personne » , Université Aix-Marseille, 7-8 avril 2011.
Partecipazione come relatore: “Scrittura come schema”. “Scritture brevi II”, Università di Roma Tor Vergata, 12 aprile 2011.
Responsabile scientifico e Organizzatore: Convegno internazionale “Un ambiente fatto a strisce”, Napoli, L'Orientale, 3-6 May 2011.
Partecipazione come relatore: “I nomi dei profumi”, Giornata di studio “I profumi nel mondo
antico. Produzione, commercio e valori simbolici”, L'Orientale, Napoli, 6 giugno 2011.
Responsabile scientifico e Organizzatore: Giornata di studio “Lessico e Linguistica”, Napoli,
L'Orientale, 1 luglio 2011.
Responsabile scientifico locale e Organizzatore: XIII Colloque internationale dell'Association
Internationale de Psychomécanique du Langage (AIPL), Napoli, L'Orientale, 20-22 june 2012.
Responsabile scientifico e Organizzatore: Study day “Toponomastica e linguistica: nella storia,
nella teoria” Napoli, L'Orientale, 30 November 2012.
Partecipazione come relatore: “Scritture Brevi come schema”, Roma, Tor Vergata, 21 febbraio
2013.
Partecipazione come relatore: “La linguistica: cenni storici e teorici”. XIV Certamen Ovidianum Sulmonense e 1° Settimana Interscolastica, Sulmona, 17 aprile 2013.
Partecipazione come relatore: “Generi al margine? Aspetti linguistici” (con F. De Rosa).
Convegno "Chernarus. Ai margini – Fra i margini – Oltre i margini", V convegno internazionale
dell'AIBA, Banja Luka 14-15 giugno 2013.
Partecipazione come relatore: “French and 'other' languages in Gustave Guillaume's theory”,
Annual Colloquium of the Henry Sweet Society for the History of Linguistic Ideas, Berlin, 28
August – 31 August 2013.
Partecipazione come relatore: “Linguistics and linguistic ideology during the Italian Fascist era”. 46mo convegno della Societas Linguistica Europaea, Split, Croazia, 18-21 settembre 2013.
Partecipazione come relatore: “The ancient coronym Hirpinia (and the wolf), the italic “ethnic”Utiana (and the water): two new etymologies”. Convegno “Trends in Toponymy 6”,
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg (October 7th-10th 2013).
Responsabile scientifico e Organizzatore: Study day “L’espressione della totalità nelle lingue del mondo”, Napoli, L’Orientale, 29 novembre 2013.
Partecipazione come relatore: convegno “Ausones – Aurunci nel Lazio e in Campania”, Falciano
del Massico, 30 marzo 2014. Relazione: - “Ancora su Aurunci e Ausoni dal punto di vista
linguistico”
Partecipazione come relatore: Convegno internazionale “Italianistica 2.0”, Banja Luka
(Bosnia-Herzegovina), 4-7 giugno 2014. Relazione: “Il fumetto italiano d’epoca fascista.
Resistenze ed evoluzioni ‘informative’ nella rappresentazione di testi italiani scritti nel fumetto”.
Organizzatore e membro del Comitato scientifico: Convegno “Scritture Brevi e variabilità
diatecnica / Short Writings and Diatechnic Variation”, Napoli, Università degli studi L’Orientale, 26-28 giugno 2014.
Partecipazione come relatore: convegno ‘Scritture brevi’ e variabilità diatecnica”, Procida (Na), Università L’Orientale, 26-28 giugno 2014. Relazione: “Questo non è un testo. Rappresentazioni (diatecniche) della scrittura nel fumetto”.
Main convenor: Workshop “Language, ideology and their representations: textual and pragmatic
features”, 47mo annual meeting of the Societas Linguistica Europaea, Poznań, Poland, 11-14
settembre 2014.
Partecipazione come relatore: XIII congresso internazionale della SILFI, Palermo, 22-24
settembre 2014: “La lingua variabile nei testi letterari, artistici e funzionali contemporanei
(1915-2014): analisi, interpretazione, traduzione”. Relazione: “Testualità e ideologia nel fumetto in epoca fascista”.
Partecipazione come relatore: XLVIII Convegno della Società di Linguistica Italiana: “Lingue in
contatto”, Udine, 25-27 settembre 2014; Workshop “Tra linguistica medica e linguistica clinica. Il ruolo del linguista”. Relazione: “Per un progetto sul metalinguaggio nella relazione terapeutica”.
Partecipazione come relatore: "La traduction de Gustave Guillaume en italien : problèmes
rencontrés, solutions proposées". Journées d’études LICOLAR 11-12 décembre 2014: «
Réflexion théorique, traduction et élaboration d’un glossaire terminologique guillaumien
multilingue. Le lexique de l’acte de langage ». Aix Marseille Université, Maison de la Recherche Schuman.
Partecipazione come relatore: convegno “Reti performative. Intrecci tra letteratura, arti dinamiche e nuovi media”, Napoli, L’Orientale, 15-16 gennaio 2015. Relazione: “Le cose e i fatti parlanti, ovvero la (difficile) performanza del testo e del contesto”.
Partecipazione come relatore: Convegno “‘Scritture brevi’: forme, modelli e applicazioni, per
l'analisi e per il dizionario”, 28-30 maggio 2015, Università di Macerata. Relazione: "La
'pertestualità' e altri fenomeni non ancora classificati nell'ambito della scrittura".
Partecipazione come relatore: convegno (Re)naming places (re)shaping identities, titolo
relazione: “Place names and names of place names: between identity, classification and
textuality”, Università L’Orientale, 28 e 29 ottobre 2015.
Organizzatore e membro del Comitato scientifico: Giornata di studio “Rappresentazioni
linguistiche del colore”, Università degli studi di Napoli "L’Orientale", 27 Novembre 2015
Partecipazione come relatore: convegno “Reti performative 2: La narrazione nel reticolo transmediale - Performing Narrative in the Age of Transmedia Networks”. Titolo relazione: “Considerazioni preliminari per una lettura linguistico-culturale dell’opera di Copi”, Napoli, Università degli studi “L’Orientale”, 20 e 21 gennaio 2017.
Partecipazione come relatore: Colloque international de Linguistique Comparée des Langues Romanes “LICOLAR 2017”: Le roman graphique en langues romanes
Aspects linguistiques, historiques et culturels. Titolo della relazione: “Pertestualità ed altri aspetti linguistici del fumetto italiano del Novecento: principi teorici, storia, applicazioni”, Université d'Aix-Marseille, Aix-en-Provence, Faculté ALLSH, Pôle multimédia et Maison de la recherche, 6-8 avril 2017.
Partecipazione come relatore: convegno Incroci di linguaggi e culture nell’arte comica di Totò, titolo relazione: Il linguaggio linguistico di Totò: malapropismi, stranierismi, stranismi, traduzioni, alterazioni e alterità, Napoli, Università degli studi “L’Orientale”, 28 e 29-04-2017.
Partecipazione come relatore: International Conference by the Giorgi Akhvlediani Society for the History of Linguistics “Ideology and Linguistic Ideas”, titolo relazione: “Some ideological aspects in Gustave Guillaume’s linguistics”, Tbilisi, Georgia, Ivane Javakhishvili Tbilisi State University, 6-9 October, 2017.
Partecipazione come relatore: convegno internazionale Romania contexta: Au(c)torita(s) e/nel discorso, titolo relazione: “Sull’utilità e il danno dell’autorità del maestro per la linguistica: la classificazione delle lingue di Gustave Guillaume”. Cluj (Romania), Università Babeș-Bolyai, Facoltà di Lettere, Dipartimento di lingue e letterature romanze, 13-14 ottobre 2017.
Partecipazione come relatore: convegno internazionale Spazi tra le nuvole Lo spazio nel fumetto, titolo relazione: “Le marche pertestuali dello spazio nel fumetto: introduzione, analisi, traduzione”, Università di Cagliari, Dipartimento di Studi Umanistici, 26-27 ottobre 2017.
Partecipazione come relatore: convegno Mutazioni e metamorfosi: linguaggi e modelli narrativi della fantascienza. Prospettive critiche in italia. Titolo relazione: “L’elemento femminile (e non solo) nel fumetto di fantascienza: aspetti testuali, sociolinguistici, traduttologici”, Napoli, Università degli studi “L’Orientale”, 16-17-18 novembre 2017.
[follows]