C. Maria Laudando (PhD Manchester 1994) è professore ordinario di Letteratura inglese e dal novembre 2024 è delegata di ateneo per la ricerca. È stata Direttrice del Dipartimento di Studi letterari, linguistici e comparati (2020-23), Presidente di due Collegi di Area Didattica, membro del Senato accademico per due mandati, Referente d’Ateneo per l’Orientamento e il Tutorato in Itinere e Delegata Dipartimentale per la Ricerca. È membro del collegio del dottorato in Studi letterari, linguistici e comparati e siede nel Comitato di Redazione della rivista internazionale online, di fascia A, Anglistica – Aion. An Interdisciplinary Journal. È stata responsabile dell’Unità locale di Napoli per due PRIN (2003 e 1999) e P.I. di due progetti di ricerca dipartimentali di rilevanza strategica (2019-21 e 2022-24).
Tra i suoi campi di ricerca: la letteratura e cultura del Settecento inglese (con una monografia su L. Sterne, la traduzione del trattato di W. Hogarth e saggi su J. Swift); la scrittura femminile e V. Woolf (con una monografia sull’ultimo romanzo “Between the Acts”); Shakespeare; gli studi culturali e postcoloniali, la narrativa anglo-indiana (con un numero monografico per “Anglistica – AION” 14.1.2008 e saggi su S. Rushdie e A. Desai); l’intertestualità e la critica letteraria. Ha curato diversi volumi sui rapporti tra letteratura, arti visive, media e studi sulla performance. La sua produzione recente include saggi sull’opera di W. Kentridge ispirata al ciclo hogarthiano di “Industry and Idleness” (“Hogarth between London and Johannesburg”, 2021) e alla novella sui nasi di L. Sterne (“William Kentridge rilegge Laurence Sterne, 2021) e, più recentemente, diversi saggi dedicati a “The Artist of Disappearance” di Anita Desai (sul tema dell’obsolescenza in chiave comparativa con “Solid Objects” di V. Woolf e sulla questione della traduzione letteraria e il gender) e alla rilettura del “Tale” swiftiano in chiave postumana (2024).