CARUSO VALERIA

Ricercatrice a tempo determinato nel settore 10/GLOT-01/B – Didattica delle lingue moderne. Le mie ricerche si collocano nell’ambito della linguistica teorica e applicata, con particolare attenzione a lessicologia, lessicografia, interfaccia lessico-grammatica e fraseologia. In questo ambito ho pubblicato la monografia Tra lessico e grammatica: i verbi procomplementari (UniorPress, 2025), dedicata ai verbi procomplementari nelle lingue romanze in una prospettiva lessicalista che ne evidenzia le affinità con altre espressioni multiparola.
Mi occupo di tecnologie per l’educazione linguistica, didattica dell’italiano L2 e accessibilità, con specifico interesse per i processi di inclusione legati alla sordità. Le mie ricerche adottano metodologie basate su dati autentici, provenienti da questionari, test o corpora. Ho progettato risorse digitali lessicografiche – tra cui un portale metalessicografico e una risorsa Wikibase multilingue – con attenzione alle applicazioni didattiche, come i dizionari di espressioni idiomatiche.
Le attività più recenti riguardano lo sviluppo di atlanti linguistici multimediali sul lessico del cibo.
Sono referente di Ateneo per le attività rivolte alle scuole nell’ambito della European Researchers’ Night (Marie Skłodowska-Curie Actions), membro del comitato di redazione di AION – Linguistica e del comitato scientifico della collana Studi AItLA.
Svolgo attività didattica nei corsi di laurea triennali e magistrali con insegnamenti di Apprendimento linguistico e Lessicologia e Lessicografia. Partecipo come docente a Master e percorsi abilitanti, occupandomi di tecnologie per l’educazione linguistica e sviluppo della competenza lessicale. Ho collaborato a progetti di didattica innovativa del Centro Linguistico di Ateneo e all’Apple Foundation Program, di cui sono stata a lungo tutor d’aula.