Persona
DE CARLO ANDREA FERNANDO
Professori/esse Associati/e
Course Catalogue:
Comunicazioni
Agenda
Cv Allegato
CV_DECARLO.pdf (CV DE CARLO)
Curriculum Vitae
Andrea F. De Carlo
Tra il 2006 il 2010 è stato professore a contratto di Lingua e letteratura polacca presso l’Università del Salento e nell’a.a. 2020-2021 ha insegnato Lingua polacca presso l’Università di Bari Aldo Moro. Dal 2011 insegna Lingua polacca e letteratura polacca presso il Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Comparati dell’Università di Napoli L’Orientale. Negli anni 2017-2020, è stato assegnista di ricerca in Slavistica (L-LIN/21), Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Comparati dell’Università di Napoli L’Orientale con il progetto "Mythos e logos nella letteratura del realismo socialista in Russia e in Polonia". Negli anni 2012-2013, assegnista di ricerca in Slavistica (L-LIN/21) presso il Dipartimento di Studi Umanistici, Università del Salento, con il progetto "La ricezione slava di Dante e la Divina Commedia nell'Ottocento". Nel 2019, ha conseguito l’Abilitazione Scientifica Nazionale a professore di seconda fascia, settore concorsuale 10/M2, SSD L/LIN-21 (Slavistica). È stato Visiting Professor presso diverse università polacche: 2018, Università della Slesia (Katowice); 2019-2020, Università di Białystok; 2020, Università di Łódź; 2021, Università Jan Długosz di Częstochowa. I suoi ambiti di ricerca comprendono la letteratura polacca del XIX secolo e contemporanea, i rapporti culturali italo-polacchi e interslavi, l’ecdotica e la traduzione poetica. È autore della monografia "Dantes maxime mirandus in minimis. Kraszewski e Dante" (Orientalia Parthenopea, Napoli 2019) ed è co-curatore dei volumi: "Bipити в Украïну. Зi cпадщини графа Михайла Тишкевича" (L’viv 2009); "Trans-misje. Polsko-włoskie relacje w literaturze, kulturze i języku" (Warszawa 2021); "Gustaw Herling e il suo mondo. La Storia, il coraggio civile e la libertà di scrivere" (Roma 2022); "Forme dell’abitare / Forme del transitare. Adattamenti, traslazioni, contaminazioni linguistiche e letterarie in Europa centrale e orientale" (Roma 2022).
Tra il 2006 il 2010 è stato professore a contratto di Lingua e letteratura polacca presso l’Università del Salento e nell’a.a. 2020-2021 ha insegnato Lingua polacca presso l’Università di Bari Aldo Moro. Dal 2011 insegna Lingua polacca e letteratura polacca presso il Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Comparati dell’Università di Napoli L’Orientale. Negli anni 2017-2020, è stato assegnista di ricerca in Slavistica (L-LIN/21), Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Comparati dell’Università di Napoli L’Orientale con il progetto "Mythos e logos nella letteratura del realismo socialista in Russia e in Polonia". Negli anni 2012-2013, assegnista di ricerca in Slavistica (L-LIN/21) presso il Dipartimento di Studi Umanistici, Università del Salento, con il progetto "La ricezione slava di Dante e la Divina Commedia nell'Ottocento". Nel 2019, ha conseguito l’Abilitazione Scientifica Nazionale a professore di seconda fascia, settore concorsuale 10/M2, SSD L/LIN-21 (Slavistica). È stato Visiting Professor presso diverse università polacche: 2018, Università della Slesia (Katowice); 2019-2020, Università di Białystok; 2020, Università di Łódź; 2021, Università Jan Długosz di Częstochowa. I suoi ambiti di ricerca comprendono la letteratura polacca del XIX secolo e contemporanea, i rapporti culturali italo-polacchi e interslavi, l’ecdotica e la traduzione poetica. È autore della monografia "Dantes maxime mirandus in minimis. Kraszewski e Dante" (Orientalia Parthenopea, Napoli 2019) ed è co-curatore dei volumi: "Bipити в Украïну. Зi cпадщини графа Михайла Тишкевича" (L’viv 2009); "Trans-misje. Polsko-włoskie relacje w literaturze, kulturze i języku" (Warszawa 2021); "Gustaw Herling e il suo mondo. La Storia, il coraggio civile e la libertà di scrivere" (Roma 2022); "Forme dell’abitare / Forme del transitare. Adattamenti, traslazioni, contaminazioni linguistiche e letterarie in Europa centrale e orientale" (Roma 2022).
Pubblicazioni (106)
Partecipazioni scientifiche (6)
Socio effettivo o corrispondente
- Associazione Italiana di Studi Ucraini (AISU) (Italia)
(2022 - )
2022
Socio effettivo o corrispondente
- Centro di Studi Ebraici (Università degli Studi di Napoli L’Orientale) (Italia)
(2021 - )
2021
Socio effettivo o corrispondente
- Associazione Italiana degli Slavisti (AIS) (Italia)
(2019 - )
2019
Componente del Consiglio/Comitato Direttivo
- Associazione Italiana Polonisti (AIP) (Italia)
(2019 - )
2019
Componente del Comitato Scientifico
- Associazione “Gustaw Herling un mondo a parte – Centro Studi”, Napoli (Italia)
(2017 - )
2017
No Results Found
Comitati editoriali (14)
Membro del Comitato Scientifico - Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia ad Didacticam Litterarum Polonarum et Linguae Polonae Pertinentia - ISSN: - (2023 - )
2023
Membro del Comitato Scientifico - Czytanie Dwudziestolecia - ISSN: - (2023 - )
2023
Membro del Comitato Editoriale - SDVIG / SHIFT - ISSN: 2975-1705 - Napoli: UniOrpress (2023 - )
2023
Membro del Comitato Editoriale - FABRICA LITTERARUM POLONO-ITALICA - ISSN: 2658-185X - Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego (2021 - )
2021
Membro del Comitato Scientifico - PAIDIA I LITERATURA - ISSN: 2719-4167 - Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego (2020 - )
2020
Membro del Comitato Editoriale - ACTA UNIVERSITATIS LODZIENSIS. FOLIA LITTERARIA POLONICA - ISSN: 1505-9057 - Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego (2019 - )
2019
Membro del Comitato Scientifico - CZYTANIE LITERATURY - ISSN: 2299-7458 - Lódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Lódź: "Primum Verbum" (2019 - )
2019
Membro del Comitato Editoriale - ORIENTALIA PARTHENOPEA - ISSN: 1972-3598 - Napoli : Il Torcoliere (2019 - )
2019
Membro del Comitato Editoriale - PL.IT - ISSN: 2384-9266 - Roma: Lithos, stampa 2007 (2019 - )
2019
Membro del Comitato Scientifico - POZNANSKIE STUDIA POLONISTYCZNE. SERIA LITERACKA - ISSN: 2450-4947 - Poznań: 1 (2019 - )
2019
Membro del Comitato Scientifico - BIBLIOTEKARZ PODLASKI - ISSN: 1640-7806 - Białystok: Książnica Podlaska. (2015 - )
2015
Membro del Comitato Scientifico - Colloquia Orientalia Bialostocensia - ISSN: - (2015 - )
2015
Membro del Comitato Scientifico - SZTUKA EDYCJI - ISSN: 2084-7963 - Toruń: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika (2013 - )
2013
No Results Found
Ricerca e didattica presso enti (26)
corso online, 30 ore, corso monografico sulle influenze della cultura italiana in Polonia, studenti del II e III anno, modulo mediterraneo presso: Uniwersytet Slaski w Katowicach - Attivita' di insegnamento
(27/02/2023 - 15/06/2023)20230227
Incarico svolto presso: Università degli Studi di NAPOLI "L'Orientale" - Ricercatore universitario a t.d.
(16/10/2021 - 15/10/2024)20211016
Incarico svolto presso: Università degli Studi di BARI ALDO MORO - Attivita' di insegnamento
(02/10/2020 - 25/05/2021)20201002
Incarico svolto presso: Università degli Studi di NAPOLI "L'Orientale" - Professore a contratto
(01/10/2020 - 30/09/2021)20201001
Incarico svolto presso: Università degli Studi di NAPOLI "L'Orientale" - Attivita' di insegnamento
(01/10/2020 - 30/09/2021)20201001
ciclo di lezioni sulla ricezione della letteratura polacca in Italia presso: University of Bialystok - Attivita' didattica
(09/10/2019 - 09/01/2020)20191009
Incarico svolto presso: Università degli Studi di NAPOLI "L'Orientale" - Attivita' di insegnamento
(01/10/2019 - 30/09/2020)20191001
rinnovo contratti di insegnamento di Lingua polacca I, II, III, 8 CFU (CP, MC) e Letteratura polacca I, II, III, 8 CFU (CP, MC) presso: Università degli Studi di NAPOLI "L'Orientale" - Professore a contratto
(01/10/2018 - 30/09/2019)20181001
lezioni sulla specificità dell'insegnamento della letteratura polacca in Italia e la storia della polonistica italiana presso: Uniwersytet Slaski w Katowicach - Attivita' didattica
(25/03/2018 - 30/04/2018)20180325
rinnovo contratti di insegnamento di Lingua polacca I, II, III, 8 CFU (CP, MC) e Letteratura polacca I, II, III, 8 CFU (CP, MC) presso: Università degli Studi di NAPOLI "L'Orientale" - Professore a contratto
(01/10/2017 - 30/09/2018)20171001
rinnovo contratti di insegnamento di Lingua polacca I, II, III, 8 CFU (CP, MC) e Letteratura polacca I, II, III, 8 CFU (CP, MC) presso: Università degli Studi di NAPOLI "L'Orientale" - Professore a contratto
(01/10/2016 - 30/09/2017)20161001
rinnovo contratti di insegnamento di Lingua polacca I, II, III, 8 CFU (CP/CL, MC, PR) e Letteratura polacca I, II, III, 8 CFU (CP/CL, MC) presso: Università degli Studi di NAPOLI "L'Orientale" - Professore a contratto
(01/10/2015 - 30/09/2016)20151001
contratti di insegnamento di Lingua polacca I, II, III, 8 CFU (CL, MC, PR) e Letteratura polacca I, II, III, 8 CFU (CL, MC)) presso: Università degli Studi di NAPOLI "L'Orientale" - Professore a contratto
(01/10/2014 - 30/09/2015)20141001
contratti d'insegnamento di Lingua polacca I, II, III, 8CFU (CL, MC) e di Letteratura polacca I, II, III (CL, MC) presso: Università degli Studi di NAPOLI "L'Orientale" - Professore a contratto
(08/10/2013 - 30/09/2014)20131008
contratti d'insegnamento di Lingua polacca I, II, III, 8CFU (L-12 MC) e di Letteratura polacca I, II, III (CL, MC) presso: Università degli Studi di NAPOLI "L'Orientale" - Professore a contratto
(01/10/2012 - 30/09/2013)20121001
contratti d'insegnamento di Lingua polacca I, II, III, 8CFU e di Letteratura polacca I, II, III 8CFU presso: Università degli Studi di NAPOLI "L'Orientale" - Professore a contratto
(20/03/2012 - 30/09/2012)20120320
contratti d'insegnamento di Lingua e Letteratura polacca presso: Università del SALENTO - Professore a contratto
(01/11/2010 - 31/10/2011)20101101
contratti di insegnamento di Lingua polacca per italiani nell'ambito dei Master internazionali "Tourism Management", "Human Resources Management" presso: Wroclaw School of Banking - Attivita' didattica
(01/10/2010 - 30/06/2011)20101001
lezioni di lingua polacca per italiani nell'ambito dei Master internazionali "European Projects", "European Business Law" presso: Wyzsza Szkoła Gospodarki Euroregionalnej im. Alcide De Gasperi - Attivita' didattica
(01/10/2010 - 30/06/2011)20101001
Incarico svolto presso: Università del SALENTO - Professore a contratto
(01/11/2009 - 31/10/2010)20091101
corso di traduzione giurata dal polacco in italiano e dall'italiano in polacco presso: Vistula University - Attivita' didattica
(01/10/2009 - 30/06/2010)20091001
Incarico svolto presso: Università del SALENTO - Professore a contratto
(01/11/2008 - 31/10/2009)20081101
Incarico svolto presso: Università del SALENTO - Professore a contratto
(01/11/2007 - 31/10/2008)20071101
contratti d'insegnamento di Lingua e Letteratura polacca presso: Università del SALENTO - Professore a contratto
(22/02/2007 - 31/10/2007)20070222
Lettore di Lingua Italiana presso Collegium Europaeum di Gniezno, UAM, (Polonia) presso: Adam Mickiewicz University in Poznan - Attivita' didattica
(01/02/2006 - 30/06/2007)20060201
Lettore di Lingua Italiana presso: Adam Mickiewicz University in Poznan - Attivita' didattica
(01/10/2002 - 30/06/2003)20021001
No Results Found
Congressi (20)
Partecipazione al comitato organizzativo - «Sotto ’l velame de li versi strani». Figure e figuralità nelle opere dantesche (11/12/2023 - 13/12/2023) 20231211
Presidente/Chairman del comitato organizzativo - Giornate Szymborskiane (23/11/2023 - 24/11/2023) 20231123
Partecipazione al comitato organizzativo - Le Letterature slave nel XXI secolo tra regionalismi e globalizzazione (15/11/2023 - 17/11/2023) 20231115
Partecipazione al comitato organizzativo - 700 anni dalla morte della Regina Maria d’Ungheria (1257?-1323) (30/10/2023 - 30/10/2023) 20231030
Program committee (membro del comitato scientifico) - Rap! Rime e ritmi in area romanza e slava. Studi linguistici e letterari a confronto (20/10/2023 - 20/10/2023) 20231020
Presidente/Chairman del comitato organizzativo - Ottant’anni della slavistica napoletana e per il Decimo anniversario dell’Associazione Italiana Polonisti (12/06/2023 - 14/06/2023) 20230612
Presidente/Chairman del comitato organizzativo - Mythos e Logos nella letteratura del realismo socialista in Russia e Polonia (15/12/2022 - 16/12/2022) 20221215
Program committee (membro del comitato scientifico) - Polska literatura non fiction. 8. Konferencja z serii literatura polska w świecie (17/11/2022 - 18/11/2022) 20221117
Partecipazione al comitato organizzativo - La bulgaristica e la polonistica tra tradizione e innovazione (lingua, letteratura e cultura bulgara e polacca nel contesto delle trasformazioni mondiali). Per gli ottant’anni degli studi bulgaristici e polonistici a Napoli (1942-2022) (16/11/2022 - 17/11/2022) 20221116
Partecipazione al comitato organizzativo - Nawroty II. Ślady baroku (27/09/2022 - 27/09/2022) 20220927
Partecipazione al comitato organizzativo - Tra mito e realtà: Immagini del Sud Italia in Russia e in Polonia (07/09/2022 - 09/09/2022) 20220907
Program committee (membro del comitato scientifico) - Pokłosie „Ulany”. Chłopi w narracjach XIX wieku (09/03/2022 - 10/03/2022) 20220309
Presidente/Chairman del comitato organizzativo - Scientific International Conference – Opera Pop Culture (03/12/2021 - 03/12/2021) 20211203
Partecipazione al comitato organizzativo - La Divina Commedia di Dante nei paesi di Visegrád: ricezione e fortuna (24/11/2021 - 24/11/2021) 20211124
Program committee (membro del comitato scientifico) - VII Światowy Kongres Polonistów (Congresso Mondiale dei Polonisti) (25/06/2020 - 27/06/2020) 20200625
Presidente/Chairman del comitato organizzativo - L’Europa di Herling (25/10/2019 - 25/10/2019) 20191025
Partecipazione al comitato organizzativo - Festival letterario Napoli di Herling (24/10/2019 - 27/10/2019) 20191024
Presidente/Chairman del comitato organizzativo - La riscrittura al femminile del mito nel panorama letterario slavo del Novecento ai giorni nostri (16/05/2019 - 17/05/2019) 20190516
Presidente/Chairman del comitato organizzativo - Ricorrenze. Tracce di sentimentalismo (06/03/2019 - 07/03/2019) 20190306
Presidente/Chairman del comitato organizzativo - (Ad)versus culturam. L’omosessualità al centro e ai margini della letteratura e dell’arte polacca / Homoseksualizm w centrum i na peryferiach polskiej literatury i sztuki (16/11/2018 - 16/11/2018) 20181116
No Results Found
Public Engagement
Altre iniziative di Public Engagement (Discussant)
- Cosa dicono gli inni nazionali? Viaggio tra Europa e Asia - Festival delle Lingue dell'Orientale (Voci dal Mondo)
Palazzo Giusso, Aula Matteo Ripa (27/09/2023 - 27/09/2023) 20230927
DIPARTIMENTO STUDI LETTERARI, LINGUISTICI E COMPARATI
DIPARTIMENTO ASIA, AFRICA E MEDITERRANEO
DIPARTIMENTO SCIENZE UMANE E SOCIALI
No Results Found
Insegnamenti offerta formativa corrente (7)
0000689 - LETTERATURA POLACCA I - M
Secondo Semestre (24/02/2025 - 30/05/2025)
- 2024
Laurea Magistrale
8 CFU
48 ore
2/074 - LINGUA POLACCA I - MAGISTRALE
Secondo Semestre (24/02/2025 - 30/05/2025)
- 2024
Laurea Magistrale
8 CFU
48 ore
2/245 - LINGUA POLACCA I
Primo Semestre (23/09/2024 - 20/12/2024)
- 2024
Laurea
8 CFU
48 ore
2/245 - LINGUA POLACCA I
Primo Semestre (23/09/2024 - 20/12/2024)
- 2024
Laurea
8 CFU
48 ore
2/266 - LETTERATURA POLACCA I
Secondo Semestre (24/02/2025 - 30/05/2025)
- 2024
Laurea
8 CFU
48 ore
2/274 - LINGUA POLACCA II
Primo Semestre (23/09/2024 - 20/12/2024)
- 2024
Laurea
8 CFU
48 ore
2/297 - LINGUA POLACCA III
Primo Semestre (23/09/2024 - 20/12/2024)
- 2024
Laurea
8 CFU
48 ore
No Results Found