Person
SOLINAS MARCELLA
Professori/esse Associati/e
Course Catalogue:
Communications
Courses (3)
0001072 - SPANISH INTERCULTURAL LANGUAGE AND LINGUISTICS I
Secondo Semestre (23/02/2026 - 29/05/2026)
- 2025
Master's Degree
9 CFU
54 hours
2/190 - SPANISH LANGUAGE II
Primo Semestre (29/09/2025 - 16/01/2026)
- 2025
Bachelor's Degree
8 CFU
48 hours
2/57 - Spanish Language and Linguistics II
Secondo Semestre (23/02/2026 - 29/05/2026)
- 2025
Master's Degree
8 CFU
48 hours
No Results Found
Office Hours
Agenda
Attachment (CV)
CV_Marcella_Solinas_Orientale.pdf (CV_Marcella_Solinas)
Curriculum Vitae
Marcella Solinas è professoressa associata in Lingua, Traduzione e Linguistica spagnola (Settore SPAN-01/C) presso l’Università di Napoli “L’Orientale”. In precedenza ha ricoperto il ruolo di ricercatrice senior e professoressa associata presso l’Università degli Studi “Gabriele d’Annunzio” di Chieti-Pescara e ha svolto attività di ricerca e insegnamento presso l’Università dell’Avana, Cuba.
La sua attività scientifica si concentra su Studi di Traduzione, Studi culturali nei Caraibi e Analisi critica del discorso, con interesse per comunicazione sanitaria, ecofemminismo e linguaggi multimodali (fumetto).
Sul piano didattico, attualmente insegna lingua e linguistica spagnola nei corsi di laurea triennale e magistrale. Si occupa dello sviluppo delle competenze linguistiche nei processi di apprendimento dello spagnolo LS e dell’analisi del discorso con particolare attenzione ai linguaggi della politica, del giornalismo e della multimodalità, affrontando temi chiave del dibattito pubblico quali ambiente, genere, migrazione e salute.
Partecipa come docente a percorsi abilitanti, con focus su didattica della competenza orale e didattica interculturale.
La metodologia di lavoro si fonda su un approccio interdisciplinare che integra strumenti teorici e applicativi dell’Analisi Critica del Discorso, della Sociolinguistica e degli Studi decoloniali in America Latina.
La sua attività scientifica si concentra su Studi di Traduzione, Studi culturali nei Caraibi e Analisi critica del discorso, con interesse per comunicazione sanitaria, ecofemminismo e linguaggi multimodali (fumetto).
Sul piano didattico, attualmente insegna lingua e linguistica spagnola nei corsi di laurea triennale e magistrale. Si occupa dello sviluppo delle competenze linguistiche nei processi di apprendimento dello spagnolo LS e dell’analisi del discorso con particolare attenzione ai linguaggi della politica, del giornalismo e della multimodalità, affrontando temi chiave del dibattito pubblico quali ambiente, genere, migrazione e salute.
Partecipa come docente a percorsi abilitanti, con focus su didattica della competenza orale e didattica interculturale.
La metodologia di lavoro si fonda su un approccio interdisciplinare che integra strumenti teorici e applicativi dell’Analisi Critica del Discorso, della Sociolinguistica e degli Studi decoloniali in America Latina.
Fields (7)
Free text keywords
ANALISI CRITICO DEL DISCORSO; PRAGMATICA; LINGUAGGIO GIORNALISTICO; LINGUAGGIO POLITICO; LINGUAGGIO LEGISLATIVO.
No Results Found
Research fields
Translation Studies, Critical Discourse Analysis, Caribbean Studies
No Results Found
Publications (50)
Fellowship
Componente del Comitato Scientifico
- Observatorio para la comunicación en salud global en contextos hispanohablantes (Spagna)
(2025 - )
2025
No Results Found
Editorial Board (3)
Membro del Comitato Scientifico - PAGINE INATTUALI - ISSN: 2280-4110 - Salerno : Arcoiris multimedia (2024 - )
2024
Membro del Comitato Scientifico - Numancia - ISSN: - (2022 - 2025)
2022
Membro del Comitato Editoriale - UNIVERSIDAD DE LA HABANA - ISSN: 2708-5511 - La Habana: Universidad de La Habana (2022 - )
2022
No Results Found
Research and teaching at institutions (4)
Position carried out at: Università degli Studi "G. d'Annunzio" CHIETI-PESCARA - Ricercatore/Ricercatrice universitario a t.d.
(01/11/2021 - 30/05/2025)20211101
Introduzione alla Traduzione scritta e orale at: Università degli Studi Suor Orsola Benincasa - NAPOLI - Docente a contratto
(01/10/2019 - 31/10/2021)20191001
Corsi di Lingua e Traduzione spagnola (Laurea triennale e magistrale) at: Università degli Studi di NAPOLI "L'Orientale" - Docente a contratto
(01/10/2008 - 31/10/2021)20081001
Position carried out at: Università degli Studi di Napoli Federico II - Docente a contratto
(01/10/2008 - 30/09/2010)20081001
No Results Found
Congresses (2)
Program committee (membro del comitato scientifico) - Discurso, salud y género: perspectivas interdisciplinares (11/07/2025 - 11/07/2025) 20250711
Program committee (membro del comitato scientifico) - Alfabetización en salud. Prácticas discursivas y profesionales. (21/11/2024 - 21/11/2024) 20241121
No Results Found
Research Network
Observatorio para la comunicación en salud global en contextos hispanohablantes
- l’Osservatorio si configura come uno spazio dedicato alla diffusione dei risultati di ricerche sulla comunicazione in ambito di salute globale in lingua spagnola, realizzate dai suoi membri, e alla condivisione di informazioni relative ad attività di interesse accademico.
Coordinato dall’Università Jaume I di Castellón e dall’Università degli Studi di Milano, l’Osservatorio riunisce studiosi e studiose appartenenti a diverse università europee e americane. La sua finalità principale è favorire lo scambio scientifico e incentivare la realizzazione di iniziative congiunte, creando un ambiente di collaborazione e dialogo tra ricercatori e professionisti del settore.
(14/07/2025 - )20250714
No Results Found
Third Mission (2)
Attività di coinvolgimento e interazione con il mondo della scuola (Organizzatore/Organizzatrice)
- Parlare spagnolo oggi: tra inclusività, culture in dialogo e nuove prospettive
Università di Napoli "L'Orientale" (26/09/2025 - 26/09/2025) 20250926
DIPARTIMENTO STUDI LETTERARI, LINGUISTICI E COMPARATI
Pubblicazioni (cartacee e digitali) dedicate al pubblico non accademico (Partecipante)
- Guida ai diritti e ai doveri dei detenuti
Università di Napoli "L'Orientale" (01/07/2025 - ) 20250701
DIPARTIMENTO STUDI LETTERARI, LINGUISTICI E COMPARATI
No Results Found