L’irriducibile antagonismo tra Cioran e Gherasim Luca in Romania, nel cono d’ombra delle ideologie totalitarie

Tenendo sullo sfondo la Psicologia delle masse e analisi dell’Io – saggio di Freud del 1921 dedicato allo studio del legame sociale, alla sua struttura e alla sua dimensione perversa, che anticipa storicamente uno degli abbagli collettivi più inquietanti della passione totalitaria per il reale del “secolo breve” – il mio contributo si propone di descrivere il rapporto antagonistico che Emil Cioran e Gherasim Luca hanno intrattenuto a partire dalla loro opera scritta prima in romeno e poi in francese; e intende dimostrare retroattivamente che la logica oppositiva che ha costituito in terra romena la loro iniziale relazione si è ideologicamente scompaginata non appena i due autori, appartenenti alla medesima generazione intellettuale, hanno attraversato la prova dell’esilio, la conversione alla lingua straniera e l’abbandono della lingua materna