Dalla traduzione alla riscrittura: al-Amīr al-ṣaghīr fa ritorno al suo pianeta

I lettori e le lettrici in lingua araba hanno un privilegio concesso a pochi, ovvero possono sapere cosa ne è stato del Piccolo Principe dopo il suo ritorno all’asteroide B-612. Nel 2021, il disegnatore Nabil Abu Hamad (1940-) pubblica a Beirut un racconto corredato da disegni ad acquerello che non è altro se non la
continuazione della storia di Saint Exupéry.