Chapter 9. The mouth of the speaker: Italian metonymies of Linguistic Action

Tra le parti del corpo, quelle coinvolte nella fonazione costituiscono, naturalmente. una fonte privilegiata di proiezione metonimica verso il dominio delle attività linguistiche. Nella lingua italiana queste proiezioni sono alla base di una varietà di rappresentazioni di “tipi di parlanti” e di “tipi di comportamento linguistico”, che trovano codifica linguistica attraverso la modificazione del nome designante la parte del corpo, oppure tramite il suo inserimento in una forma composta, o infine, tramite suffissazione alterativa.
All’interno di questi schemi di costruzione, la semantica delle quattro basi lessicali su cui si incentra questo studio e quella degli ulteriori elementi lessicali o morfologici coinvolti nelle formazioni interagiscono nella creazione di denotazioni metonimiche (e metaforiche) che implicano giudizi di valore - in parte determinati da contenuti concettuali intrinseci del dominio di arrivo - supportati dall’applicazione di nozioni dimensionali di tipo scalare, come la “quantità” e la “grandezza”.
La fonte principale dei dati è costituita da due corpora di italiano contemporaneo scritto.