Paysages et narration: du reportage à la fiction dans l'oeuvre de Yusuf Rakha

Depuis une vingtaine d’années, plusieurs écrivaines arabe – qui vivent dans al-watan al-‘arabi ou bien expatriés – ont enrichi leur production avec des récits de voyage très différents dans la structure comme dans les objectifs. Ces écrivais-voyageurs ont exploré à travers le genre de la rihla les connexions qui subsistent entre création littéraire et description d’un lieu, ou bien entre fiction et réalité. L’objet de mon intervention est l’oeuvre de l’égyptien Yusuf Rakha, auteur de plusieurs récits de voyages (Bayrut shi mahall, 2006; Bourguiba ‘alà madad, 2008; Shimal al-Qahira gharb al-Filibin, 2009) qui présentent une description du monde arabe avant les « révolutions ». Yusuf Rakha a en suite continué son renouvellement du genre de la rihla en enrichissant le genre avec différent moyens tels le blog, la photographie (voir son Rakhastagram), le vidéo : ses narrations atypique du Caire et de l’Egypte après le 2011 constituent un document a la fois intéressant du point de vue littéraire et précieux pour comprendre les mutations de l’identité du pays.