Testo e codice. Le cronache volgari fino a Villani

Oggetto di attenzione sono le cronache volgari tramesse in testimoni anteriori alla metà del XIV secolo, di cui si studia il supporto manoscritto, l’articolazione paratestuale, il tasso di mouvance, il livello di “autorialità”, il condizionamento del sottogenere (annale, leggenda, ecc.). Se ne deduce che tra cronache volgari e cronache latine, e tra cronache e altri tipi testuali, esiste una differenza di grado e non di sostanza, e che il riconoscimento della variabilità dei testi non comporta necessariamente un modello di edizione centrato sul manoscritto.