Forte come la morte è l'amore: Amurgul Sulamitei tra Paul Celan e Benjamin Fondane

L'articolo intende approfondire l'evoluzione del poema di Paul Celan "Il Tango della Morte" a partire dalla sua versione romena. L'analisi si basa sulla comparazione dell'opera con altri componimenti di altri autori con cui Celan entra in dialogo poetico. Tra questi rientra la figura del poeta Benjamin Fondane/Fundoianu, il quale, attraverso la figura della Sulamita, contenuta nel suo "Ulisse", pone le basi per un incontro poetico con il suo interlocutore di madrelingua tedesca.