Crimes against God vs. Crimes against Man. The Place for Conciliation in the Perspective of Islamic Criminal Law

Il saggio esamina il ruolo della conciliazione (ṣulḥ) nel diritto penale islamico, muovendo dalla distinzione tra reati contro i diritti di Dio e reati contro i diritti individuali. Nei casi di omicidio e lesioni, la vittima o i suoi eredi possono rinunciare al taglione, consentendo soluzioni fondate sul perdono e sulla compensazione. Attraverso l’analisi degli ordinamenti di Pakistan, Brunei e Iran, il contributo mostra come gli Stati contemporanei abbiano sottoposto questi accordi al controllo giudiziario, conservando un autonomo potere punitivo a tutela dell’ordine pubblico. Ne emerge la trasformazione del ṣulḥ da strumento comunitario di pacificazione a meccanismo regolato e subordinato alla giustizia statale, nella persistente tensione tra tradizione islamica e Stato moderno