Elusive identities in pre-Achaemenid Iran:The Medes and the Median language

Il problema dell'esistenza e delle dimensioni di uno stato 'imperiale' ascrivibile ai Medi è stato discusso, nell'arco di tutto il XX secolo, in continua interconnessione con l'altro problema della possibile identificabilità nel persiano degli Achemenidi di uno o più strati linguistici 'non-persiani' (e presumibilmente nord-occidentali, data la posizione geografica della Media storica). Mentre in archeologia a partire dai convegni di Groningen e dall'irrompere dell'approccio insediamentale è iniziato un sostanziale ridimensionamento di esistenza e significato di una entità statale preachemenide, in linguistica l'autorevolezza di E. Benveniste ha condotto al permanere - secondo l'autore immotivato - di quella che P. Lecoq ha definito 'théorie de l'emprunt'. Nel presente scritto sono passate in rassegna le ragioni per preferire sulla questione un approccio 'minimalista' sia nella ricostruzione storico-archeologica che in quella linguistica.