Il principe costante di Calderón de la Barca/Slowacki per Jerzy Grotowski

Il libro è la dettagliata e analitica ricostruzione di uno degli spettacoli cardine del Novecento attraverso la messa a confronto dialettica tra drammaturgia letteraria (affrontata sia nell'originale spagnolo calderoniano che nella traduzione/revisione romantica di Słowacki)e drammaturgia scenica. Evidenzia, così, le ragioni drammaturgiche di una scrittura teatrale che non si limita ad un uso strumentale della parola letteraria ma la utilizza, viceversa, come tramite di accesso ad un proprio orizzonte drammatico. Di qui il concetto di "drammaturgia della differenza", inteso come categoria interpretativa fondamentale per comprendere le strategie linguistiche grotowskiane ma non solo, in quanto ipotesi interpretativa strategica per leggere l’impostazione drammaturgica del teatro di "scrittura scenica" in relazione al testo letterario.