Publication Date:
2024
abstract:
Il contributo ripercorre le tappe fondamentali degli studi sulle riscritture, evidenziando il nodo indissolubile nodo fra il testo e il suo pubblico, senza il quale il testo non ha possibilità di storia, perché a ogni "rilettura" il testo assume una nuova vita. Il saggio descrive successivamente i contributi presenti nel volume, esaminandoli alla luce delle argomentazioni sulle riscritture e dimostrando come in ogni ambito "artistico" si possa assistere allo switch da un medium a un altro che dà nuova vita al testo e, a volte, lo trasforma totalmente rispetto al prodotto originale.
Iris type:
2.1 Contributo in volume (Capitolo o Saggio)
Keywords:
testo, audience, rifrazioni, riscrittura, Jauss, Lefevere, Genette, ipotesto, ipertesto, rielaborazioni, trasposizioni, lettori, switch-del-medium
List of contributors:
Giordano, Carmela
Book title:
Rifrazioni. La vita del testo fra forme antiche e nuove espressioni