Il francese, una lingua globale?

Con Etienne Quillot (Chef de la Mission du développement et de l'enrichissement de la langue française della Délégation à la langue française et aux langues de France) et Jana Altmanova (Presidente della rete francofona LTT-Lexicologie, Terminologie, Traduction, UNIOR) si discuterà della presenza del francese nelle istituzioni europee e internazionali oggi e, più in generale, dell'evoluzione della lingua francese e la sua distribuzione geografica. Con 220 milioni di parlanti, il francese, è ancora una delle 10 lingue più parlate al mondo, che conserva la sua importanza in seno alle istituzioni, sia europee che internazionali, ma qual è attualmente la sua diffusione reale? Utilizzato in una trentina di Paesi e governi, come l'inglese e lo spagnolo, il francese è presente in tutti e 5 i continenti ed è insegnato come lingua straniera nei sistemi educativi della maggior parte dei Paesi del mondo. Quasi mezzo milione di insegnanti di lingue la insegnano a più di 100 milioni di alunni e rappresenta una delle lingue di lavoro dalle istituzioni europee, delle Nazioni Unite (ONU), dell'Organizzazione mondiale del commercio (OMC), dell'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE) e dell'Organizzazione internazionale del lavoro (OIL), oltre che della maggior parte delle organizzazioni africane. A partire da queste premesse, il dibattito proseguirà con le riflessioni sul dinamismo dei paesi francofoni e la convivenza del francese con le altre lingue del mondo.