L'ultimo sogno di volo: Lamento sopra Belgrado (I)

L’ultimo sogno di volo I
L’ultimo poema di M. Crnjanski, Lament nad Beogradom (1956), viene analizzato alla luce delle sue opere precedenti e contemporanee. Nella prima parte dello studio viene ricostruito il ritorno dello scrittore alla poesia dopo vent’anni di silenzio; vengono evidenziate alcune immagini e procedimenti presenti in Kod Hiperborejaca (1966), un’opera segnata da una lunghissima gestazione iniziata già nei primi anni della II guerra mondiale, particolarmente significativi per l’interpretazione del poema; viene presentato il poema stesso, uno straziato contrappunto tra due ordini di visioni del soggetto poetico riguardanti da un lato la sua storia e il suo mondo travolti dalla guerra e dalle miserie dell’emigrazione (strofe pari), dall’altro la città di Belgrado (strofe dispari).
La prima parte dello studio si conclude con l’interpretazione del titolo del poema, del quale nella letteratura si rilevano spiegazioni contrastanti.