0001235 - Shakespeare across cultures: a journey through international film

insegnamento

ID:

0001235

Durata (ore):

18

CFU:

SSD:

Indefinito/Interdisciplinare

Sede:

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI NAPOLI "L'ORIENTALE"

Url:

Dettaglio Insegnamento:

Lingue e letterature europee e americane/Lingue, letterature e culture Anno: 1

Anno:

2026

Periodo di attività

Secondo Semestre (22/02/2027 - 28/05/2027)

Obiettivi Formativi

Promuovere la comprensione interculturale attraverso l’apprezzamento degli adattamenti filmici di Shakespeare prodotti in diverse parti del mondo. Offirire a studentesse e studenti l’occasione di confrontarsi con la trasposizione intersemiotica.

Prerequisiti

Non ci sono prerequisiti. Utile la conoscenza, anche passiva, della lingua inglese.

Metodi didattici

Visione di adattamenti filmici del canone shakespeareano, introdotti da brevi presentazioni. Discussione in classe a seguito di ciascuna visione e/o in incontri dedicati.

Verifica Apprendimento

Una relazione scritta, critica e comparativa, su una selezione dei film in programma. La relazione è scritta in italiano. La valutazione per le AAF si esprime con lettera: A (valutazione ottima) o B (valutazione buona) o C (valutazione sufficiente).

Testi

L’elenco di film, eventuali produzioni televisive e registrazioni di allestimenti teatrali selezionati sarà fornito a inizio delle attività. Il Global Shakespeare Video & Performance Archive, open access, sarà un archivio di riferimento.

Contenuti

TITOLO: Shakespeare across cultures: A journey through international film.
CONTENUTI: Un percorso attraverso le interpretazioni di Shakespeare nel cinema internazionale. Le attività prevedono la visione, durante gli incontri, di adattamenti filmici — e, eventualmente, di produzioni televisive e registrazioni di allestimenti teatrali del canone shakespeareano — per una riflessione sull’adattamento come processo culturale e sul ruolo dei drammi di Shakespeare nella definizione di tale processo.