72
LINGUA E LETTERATURA LATINA
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI NAPOLI "L'ORIENTALE"
Dati Generali
Periodo di attività
Syllabus
Obiettivi Formativi
CONOSCENZA E COMPRENSIONE
Il completamento del corso consentirà di:
- conoscere lo sviluppo storico della letteratura latina, le caratteristiche dei principali generi letterari e le opere dei principali autori dalle origini al II secolo d.C.;
- conoscere alcuni aspetti significativi della civiltà e della cultura romane, indispensabili anche per la piena comprensione della cultura artistica e letteraria italiana;
- conoscere i principali temi e le principali caratteristiche stilistiche dell'Eneide, con particolarme riferimento al VII libro.
CAPACITÀ DI APPLICARE CONOSCENZA E COMPRENSIONE.
Il percorso formativo dell’insegnamento intende fornire le conoscenze e gli strumenti metodologici necessari per:
- riconoscere l'appartenenza di un testo latino a un determnato genere letterario sulla base delle caratteristiche linguistiche,stilistiche e contenutistiche;
- riconoscere l'influenza di testi e motivi della tradizione letteraria latina sulla produzione letteraria e artistica italiana;
- leggere e comprendere a fondo i testi letterari latini collocandoli nel loro contesto storico e culturale;
- analizzare le strategie linguistiche e stilistiche dei testi letterari latini e la poetica dei singoli autori;
- operare confronti tra autori e opere letterarie diverse, riconoscendo la presenza e lo sviluppo di temi di più ampia portata.
AUTONOMIA DI GIUDIZIO
Il completamento del corso consentirà di:
- capire il contenuto di un testo in latino con l’eventuale ausilio di un dizionario;
- reperire ed elaborare autonomamente dati e contenuti, utilizzando gli strumenti fondamentali quali opere maggiori, repertori bibliografici, periodici, sitografia specifica
- analizzare criticamente il contenuto dei testi letterari considerati e prendere posizione rispetto al dibattito critico più recente riguardante gli argomenti trattati nel corso;
- sviluppare argomentazioni coerenti ed efficaci.
ABILITÀ COMUNICATIVE
Il corso fornirà le competenze necessarie a:
- esprimere le proprie idee e analizzare i testi oggetto del corso con chiarezza, concisione e proprietà di linguaggio;
- utilizzare con disinvoltura il lessico specialistico relativo alla letteratura latina;
- costruire percorsi didattici efficaci relativi ai testi latini e alle forme della narrazione tipiche della letteratura latina.
CAPACITÀ DI APPRENDIMENTO
Il corso fornirà le competenze critiche necessarie per:
- approfondire autonomamente la conoscenza di aspetti della lingua latina, della cultura e della letteratura romane;
-partecipare attivamente alle lezioni, prendendo appunti e interagendo in maniera critica con il docente;
- avvalersi dei principali strumenti cartacei e informatici (lessici, vocabolari, banche dati) nello studio autonomo della lingua latina.
Prerequisiti
Metodi didattici
- Lezioni di taglio laboratoriale (lavoro in coppie e piccoli gruppi)
Verifica Apprendimento
La valutazione sarà effettuata in trentesimi e terrà conto dei seguenti fattori:
- le conoscenze dimostrate riguardo agli argomenti del corso;
- la capacità di tradurre testi dal latino all’italiano;
- la capacità di applicare le conoscenze acquisite alla discussione di problemi teorici e metodologici;
- la proprietà di linguaggio.
In particolare, si seguirà la seguente griglia di valutazione:
< 18: preparazione fortemente lacunosa e insufficiente.
18-21: acquisizione delle conoscenze e delle competenze di base, ma con lacune significative.
22-24: discreta preparazione, ma con varie lacune.
25-26: buona preparazione con lacune circoscritte.
27-28: preparazione più che buona, anche se con qualche piccola lacuna.
29-30: ottima preparazione e capacità di discutere con competenza problemi teorici e metodologici.
30 e lode: preparazione eccellente, padronanza della materia e ottima capacità comunicativa e argomentativa.
Testi
I. Per la parte generale:
- Gian Biagio Conte, Profilo storico della letteratura latina. Dalle origini alla tarda età imperiale, Seconda Edizione. Firenze: Le Monnier Università 2019, pp. 1-307 (dalle origini ad Apuleio).
- A integrazione del manuale sarà distribuita un’antologia di testi in traduzione italiana.
II. Per la parte monografica:
- Lettura integrale, in traduzione italiana, del VII libro dell’Eneide.
- Conoscenza approfondita di passi scelti del VII libro dell’Eneide nell’originale latino.
Edizioni dell'Eneide consigliate:
M. Geymonat (ed.), P. Vergili Maronis opera, 2a edizione, Roma, Edizioni di storia e letteratura, 2008 (edizione critica).
E. Paratore, L. Canali (a c. di), Virgilio, Eneide, Milano, Fondazione Lorenzo Valla, 1989 (edizione con commento e traduzione italiana a fronte).
A. Fo (a cura di), Publio Virgilio Marone, Eneide, Torino, Einaudi, 2012 (edizione con traduzione italiana a fronte e note di commento).
LETTURE CONSIGLIATE
-Per il rafforzamento della lingua latina si consiglia:
Marco Fucecchi – Luca Graverini, La lingua latina. Fondamenti di morfologia e sintassi. Seconda edizione. Firenze: Le Monnier Università 2016.
Non è prevista una differenziazione tra studentesse/studenti frequentanti e non frequentanti. I non frequentanti, tuttavia, sono incoraggiati a prendere contatto con la docente per concordare eventuali materiali di supporto allo studio individuale.
Per l’esame da 6 CFU sarà richiesta solamente la parte monografica. Una buona conoscenza di base della storia della letteratura latina è, comunque, un requisito essenziale.
Non è prevista una differenziazione tra studentesse/studenti frequentanti e non frequentanti. I non frequentanti, tuttavia, sono incoraggiati a prendere contatto con la docente per concordare eventuali materiali di supporto allo studio individuale.
Contenuti
12 CFU:
I. PARTE GENERALE
- Morfologia e sintassi della lingua latina (al consolidamento delle competenze linguistiche dei corsisti in questo ambito sarà dedicata una lezione ogni settimana).
- Introduzione alla letteratura latina: i contesti storico-politici e materiali, i principali generi letterari, elementi di storia della tradizione manoscritta.
II. PARTE MONOGRAFICA
Virgilio, Eneide, libro VII: lettura e analisi.
CONTENUTO DEL CORSO (6CFU)
Il corso da 6 CFU si limiterà alla parte monografica.
Lingua Insegnamento
Italiano
Altre informazioni
-