0000552 - HISTORY OF THE ENGLISH LANGUAGE

Risultati di apprendimento attesi
L'insegnamento concorre alla realizzazione degli obiettivi formativi del CdLM in Letterature e culture comparate, contribuendo, in continuità con il corso triennale, alla conoscenza avanzata delle lingue germaniche di studio e al miglioramento delle competenze metalinguistiche. In particolare, il corso fornisce i presupposti teorici e metodologici e gli strumenti operativi per comprendere, analizzare ed interpretare a livello avanzato la tradizione linguistica e documentaria inglese dalle origini alle fasi più recenti, con specifico approfondimento del periodo antico e medievale e in prospettiva comparata. Durante il corso si affronteranno inoltre specifici problemi della storia della lingua inglese, relativi alla morfologia, alla sintassi e al lessico. Lo studente utilizzerà le conoscenze, i metodi e gli strumenti appresi durante il corso applicandoli all’analisi di testi di genere diverso e di varie epoche, che verranno tradotti, commentati e analizzati per comprendere a pieno l’evoluzione linguistica dell’inglese nel contesto storico-culturale.

Capacità di applicare conoscenza e comprensione
Lo studente, al termine del percorso formativo, dovrà dimostrare, a partire dalle conoscenze teoriche apprese e dagli strumenti critico-metodologici forniti, di:
- Conoscere e comprendere a livello avanzato e in prospettiva comparata i mutamenti diacronici e le caratteristiche linguistiche delle diverse fasi della lingua inglese, con particolare riferimento al periodo antico e medievale, anche in funzione della loro evoluzione verso la fase odierna;
- Saper affrontare, a livello avanzato, la traduzione, contestualizzazione e analisi linguistica, filologica, letteraria e storico-culturale di documenti linguistici in lingua inglese di fasi diverse, in particolare antica e media, in maniera autonoma, avvalendosi delle conoscenze apprese e degli strumenti d’indagine introdotti durante il corso.
Ulteriori risultati di apprendimento attesi
Autonomia di giudizio:

Lo studente, al termine del percorso formativo, sarà in grado di orientarsi con sicurezza nel dibattito critico sui temi del mutamento linguistico in area inglese, ricercando e recuperando in autonomia dati e informazioni relativi ai fenomeni linguistici, letterari, storico-culturali; sarà in grado di valutarli e interpretarli criticamente.
Abilità comunicative:

Lo studente, al termine del percorso formativo, sarà in grado di esporre con chiarezza e argomentare efficacemente in lingua inglese su concetti, tematiche e aspetti problematici del dibattito culturale relativo alla lingua inglese nella sua evoluzione storica, utilizzando il registro linguistico pertinente alla situazione comunicativa. Saprà inoltre utilizzare in modo preciso la terminologia linguistica specifica in rapporto ai contenuti complessi dell’insegnamento.

Capacità di apprendimento:

Lo studente, al termine del percorso formativo, sarà in grado di rielaborare in autonomia e in maniera originale contenuti complessi del corso, e di utilizzare adeguatamente le metodologie teorico-critiche acquisite e gli strumenti di indagine e analisi più adeguati per proseguire gli studi a livello avanzato, anche nel campo della ricerca accademica di ambito storico-linguistico e anglistico in generale.