"Le Bic, en taule, c'est mon flingue": les noms de marque en contexte littéraire

Le texte littéraire est sans doute un outil fort intéressant pour l’étude du lexique et, notamment, de son usage et de son potentiel connotatif. Dans notre contribution nous nous proposons d’analyser l’utilisation de certains noms de marques dans des discours qu’on pourrait qualifier de « métalinguistiques », ou mieux « métapoétiques ». Notre but est de démontrer que, lorsqu’un nom de marque subit une lexicalisation complète, il peut être utilisé en tant que déclencheur et devenir porteur d’une série de significations secondes, de nature connotative, qui trouvent leur expression privilégiée dans le texte littéraire.