Città italiane e comunicazione culturale nel teatro shakespeariano

L’Italia è diffusamente presente nella scrittura teatrale shakespeariana, con le sue città, con la sua cultura, con la sua storia. Molte sono le città che vengono scelte da Shakespeare per ambientare tante vicende dei suoi drammi, sia comici che tragici, ciascuna con una caratterizzazione culturale e simbolica specifica. Qui si propone una lettura della Venezia di The Merchant of Venice e di Othello come cuore del commercio e del mercantilismo del tempo, ma anche confine culturale fra mondi diversi. Anche Roma viene analizzata come luogo del potere, delle macchinazioni machiavelliche e della nuova visione politica attraverso Titus Andronicus, Cymbeline e i tre drammi romani.

Italy, with its cities, culture and history, is widely present in the Shakespearean thatre and many plays, both tragic and comic, are set in Italian cities, each presenting a specific cultural charcaterisation. In particular, in The Merchant of Venice and Othello, Venice represents trade and commerce as well as the border between different worlds. Rome is analysed as the place of power, machiavellic plots and of a new political vision through Titus Andronicus, Cymbeline and the three Roman plays