Introduzione

Introduzione ai saggi del volume "L’italiano nel Mediterraneo e nelle ex colonie africane" che esplora la storia, ancora poco indagata, della presenza dell’italiano in Africa, ricostruendo reti linguistiche, culturali e storiche in contesti coloniali e postcoloniali. Attraverso un approccio interdisciplinare, i saggi raccolti mettono in luce contatti linguistici, archivi, pratiche scolastiche e narrazioni letterarie, restituendo complessità al lascito coloniale e alle sue risonanze contemporanee. Ne emerge un mosaico vivo, in cui l’italiano si trasforma da lingua del potere a spazio di mediazione, memoria e identità plurale