Quando la lingua fonda la teologia: il problema del nome di Dio in un trattato ismailita del X secolo

La ricerca analizza la teoria formulata dall’ismailismo in merito al problema degli attributi divini, più precisamente del nome di Dio, questione particolarmente delicata anche perché connessa alla rivelazione coranica. L’analisi di alcuni brani tratti Kit…b shajarat al-yaq†n (IV/X sec.), ha dimostrato come l’ismailismo, ricorrendo anche ad argomentazioni “grammaticali”, ricondusse la discussione a un unico sistema di corrispondenze gerarchicamente organizzato che è conforme, sul piano cosmologico, a un universo strutturato in senso verticistico. Al sommo della gerarchia, anzi al di fuori di essa si pone Dio, di cui è possibile predicare solo l’unicità in ossequio al principio della Sua trascendenza.