Dal Petit Prince al Principito: il capolavoro di Saint-Exupéry in castigliano

Le Petit Prince di Antoine de Saint-Exupéry rappresenta un’opera di rilevanza globale, tradotta in oltre 600 lingue e dialetti, consolidandosi come patrimonio culturale mondiale. Fin dalla sua prima pubblicazione nel 1943, ha attraversato generazioni, offrendo interpretazioni stratificate che variano in base all’età del lettore. La sua universalità risiede nella capacità di veicolare, attraverso una narrazione essenziale, concetti profondi e adattabili alle diverse fasi della vita. Nell'articolo si analizzano le differenti traduzioni del Petit prince in castigliano