Publication Date:
2018
abstract:
L'articolo tratta degli anni cileni (1939-1969) di Ramón de la Serna y Espina. Compiuti gli studi in Germania, dove si affermò come traduttore dal tedesco, l'autore, al termine della guerra civile spagnola, si trasferisce in Cile grazie al passaporto cileno.
Qui collabora con il quotidiano "El Mercurio", con la casa editrice "Losada" come traduttore , e tiene un corso di teoria e pratica della traduzione. Dopo anni di silenzio creativo, si dedica alla stesura di tre drammi: "Boves", "Olga Chejova" e "La noche inclinada".
Qui collabora con il quotidiano "El Mercurio", con la casa editrice "Losada" come traduttore , e tiene un corso di teoria e pratica della traduzione. Dopo anni di silenzio creativo, si dedica alla stesura di tre drammi: "Boves", "Olga Chejova" e "La noche inclinada".
Iris type:
2.1 Contributo in volume (Capitolo o Saggio)
Keywords:
Anni cileni; drammi inediti; Ramón de la Serna y Espina
List of contributors:
Agrillo, Daniela
Book title:
Eredità/Itinerari. Studi Iberoamericani in onore di Giuseppe Bellini