"Nação Crioula": um diálogo entre Angola, Brasil e Portugal.

Nel romanzo epistolare "Nação Crioula" dello scrittore angolano José Eduardo Agualusa, si stabilisce un intenso dialogo culturale fra i vari mondi che in esso si incrociano: quello angolano, quello brasiliano e quello portoghese.
A tale dialogo si applica perfettamente il concetto di “pensamento liminar”, di “essere o sentirsi fra”, cioè di stare sulla soglia, concetto oggi molto evidente nelle opere di scrittori sudamericani e africani.