Storia di un prologo. Edizioni e origini della Yngsta Inledningen

Il libro offre una nuova edizione critica della Yngsta Inledningen svedese, accompagnata da un’edizione sinottica della stessa e da un approfondimento di carattere storico-culturale sul periodo in cui l’opera si colloca (fine XV — inizi XVI secolo). La Yngsta Inledningen è il prologo della Yngsta Rimkrönikan ed è la riscrittura di un altro prologo di qualche anno precedente (Nya Början), a sua volta composto per sostituire il prologo originale della Erikskrönikan quando a essa fu dato un nuovo seguito. Si tratta di un documento di notevole rilevanza linguistica e culturale: grazie alle sue riscritture, il Prologo permette di osservare l’evoluzione della lingua svedese e di riflettere sulla funzione che la letteratura storiografica ha avuto nella Svezia del tempo.