Ibn al-Qaṭṭāʿ et la métrique arabe en Sicile entre le XIe et le XIIe siècle

Ibn al-Qaṭṭāʿ (d. 515/1121), well known for his anthology of the Sicilian poets, Kitāb al-Durra al-ḫaṭīra, spent his life between Sicily, Andalus and Egypt. In his Kitāb al-Bāriʿ he analysed the fifteen meters codi- fied by al-Ḫalīl. The manuscripts of this work were widely disseminated and today are kept in libraries between Yemen and Andalus, thus showing its large diffusion. Kitāb al-Bāriʿ was conceived as a continua- tion of the oriental tradition and contributed to the formation of a scientific corpus in the Western part of the Muslim empire. Despite the absence of a Sicilian metrical school, his work fits into a larger tradition of that era’s metrical works. There are, however, some noteworthy differences that appear in the verses used as šawāhid, in the kitāba ʿarūḍiyya and in the graphic representation of the circles. Following my previous paper on Kitāb al-Bāriʿ, I would like to present in this contribution a case study on the ṭawīl metre.