Du "Dictionnaire" de Bayle à l' "Encyclopédie": la remarque et l'ordre

L'articolo considera la diversa maniera in cui viene ordinato il materiale storico e teorico nel “Dictionnaire historique et critique” di Bayle e nell' “Encyclopédie” di D'Alembert e Diderot. In particolare il ruolo delle note cambia radicalmente: ciò che in Bayle era uno spazio di notizie e variazioni critiche diventa nell' “Encyclopédie” un modo ordinato di fornire riferimenti bibliografici o rinvii interni. Il “Dictionnaire” di Bayle, peraltro ampiamente utilizzato dagli autori della “Encyclopédie” diventa nella metà del XVIII secolo un testo “vecchio” e disordinato,non più leggibile, e sovraccarico di una erudizione considerata inutile .