La traducción como espacio privilegiado en el Caribe

El artículo individua la traducción como una condición fundamental en un área heterogénea y fragmentada como el Caribe donde los intercambios y las estratificaciones culturales resultan extremadamente complejos. A partir de las reflexiones críticas de autores como Édouard Glissant y Paul Ricoeur (entre otros) el estudio revela cómo la literatura traducida se convierte en un factor constitutivo para la identidad simbólica de toda un área.