Fiabe e lingue dal mondo

Le nostre presentazioni inizieranno con uno spettacolo teatrale allestito da due attori (Claudio Fidia, Giulia Musciacco) con la regia di Anna Chiara Senatore, che organizzeranno una performance in cui le lingue delle fiabe - che saranno poi proposte nelle sezioni singole - verranno intrecciate in un testo immaginario dove i personaggi delle diverse tradizioni dialogheranno tra loro: in un gioco di lingue e traduzioni dei testi. Ai vari colleghi saranno date precise indicazioni per far pervenire il materiale alla sottoscritta che in veste di coordinatrice lo passerà agli attori per la rielaborazione scenica. Oltre alla parte orale, sul maxischermo si vorrebbero far girare delle frasi estrapolate dai testi originali delle varie fiabe insieme ad eventuale altro materiale.