Skip to Main Content (Press Enter)

Logo UNIOR
  • ×
  • Home
  • Corsi
  • Insegnamenti
  • Persone
  • Strutture

UNIFIND
Logo UNIOR

|

UNIFIND

unior.it
  • ×
  • Home
  • Corsi
  • Insegnamenti
  • Persone
  • Strutture
  1. Insegnamenti

0001134 - FILOLOGIA CINESE - MAGISTRALE

insegnamento
ID:
0001134
Durata (ore):
36
CFU:
6
SSD:
LINGUE E LETTERATURE DELLA CINA E DELL'ASIA SUD-ORIENTALE
Sede:
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI NAPOLI "L'ORIENTALE"
Url:
Dettaglio Insegnamento:
Letterature e Culture Comparate/Occidente-Oriente Anno: 2
Anno:
2026
  • Dati Generali
  • Syllabus
  • Corsi
  • Persone
  • Altre Info

Dati Generali

Periodo di attività

Primo Semestre (28/09/2026 - 15/01/2027)

Syllabus

Obiettivi Formativi

Risultati di apprendimento attesi:
Alla fine del Corso, lo studente sarà in grado di leggere e analizzare le fonti non solo da un punto di vista sintattico-grammaticale, ma anche di contenuto. Potrà in particolare cogliere gli aspetti culturali (con elementi diacronici e sincronici) espressi attraverso l’uso del particolare vocabolario terminologico presente nelle fonti studiate.

Capacità di applicare conoscenza e comprensione:
Il percorso formativo dell’insegnamento intende fornire, sulla base di una ormai solida capacità di identificare le strutture fondamentali del cinese classico, gli opportuni strumenti metodologici e culturali atti all’analisi dei testi. In particolare, lo studente dovrà dimostrare non solo padronanza nell’interpretazione linguistica del testo, ma anche nella comprensione degli aspetti dottrinali evidenziati dalla terminologia presente nelle fonti classiche esaminate.

Ulteriori risultati di apprendimento attesi:
Autonomia di giudizio:
Lo studente sarà in grado di analizzare autonomamente, sia da un punto di vista grammaticale che di contenuto, testi conosciuti e testi nuovi del periodo studiato. Particolarmente auspicabili saranno i riferimenti incrociati all’uso di una terminologia similare in differenti fonti esaminate.

Abilità comunicative:
Lo studente sarà in grado di comunicare in maniera efficace le idee articolate nei testi analizzati. Dovrà inoltre cogliere gli elementi di eventuale continuità o discontinuità presenti nell’adozione di una determinata terminologia.

Capacità di apprendimento:
Lo studente sarà in grado di leggere e collocare storicamente i testi in cinese classico.

Prerequisiti

Conoscenza delle strutture grammaticali e morfologiche di base della lingua cinese classica

Propedeuticità: nessuna


Metodi didattici

Il Corso è articolato in 54 ore di lezioni frontali di lettura, analisi e interpretazione dei testi proposti.


Verifica Apprendimento

L'esame si articola in una prova orale. Le lingue utilizzate per la prova saranno l'italiano e il cinese (unicamente per la parte concernente la lettura dei testi). Durante la prova d’esame, lo studente dovrà dimostrare, oltre alla padronanza degli strumenti ermeneutici di carattere più strettamente linguistico e sintattico, tesi ad una analisi puntuale e a una corretta resa traduttiva, la capacità di isolare ed evidenziare i principali aspetti culturali e/o dottrinali del testo esaminato. Particolarmente apprezzata sarà la capacità di effettuare dei riferimenti ad altre fonti affrontate nel corso di studio, rilevando la comune presenza e/o l’evoluzione dei temi e della terminologia.


Testi

Sia per frequentanti che per non frequentanti:
Testo obbligatorio:
- Tao Te Ching, Giunti, Firenze 2023.
-M. Paolillo, Il Daoismo. Storia, dottrina, pratiche, Carocci, Roma 2014.
Altre fonti di riferimento saranno fornite in formato digitale dal docente.

Testi consigliati:
- A. Andreini, M. Scarpari, Grammatica della lingua cinese classica,
Hoepli, Milano 2020.
- Andreini, A. (a cura di), Laozi Daodejing. Il Canone della Via e della Virtù,
Einaudi, Torino 2018.
- Billeter, J.-F., Lezioni sul Zhuangzi, Nottetempo, Roma 2009.
- Mair, V., Li Minci (eds.), Zhuangzi Bilingual Edition, Ohio State University, Foreign Language Publications/Hubei Changjiang Publishing, Columbus 2019.

Contenuti

Titolo del Corso:

I concetti chiave nelle fonti Daoiste, con particolare riferimento al Daodejing e allo Zhuangzi: analisi sintattica e concettuale.


Elenco degli argomenti:

1. Estratti dal Laozi/Daodejing;

2. Estratti dallo Zhuangzi.

Ulteriori fonti (testi daoisti del periodo IV sec. a.C.-V sec. d.C.) saranno fornite dal docente


NOTA BENE: per il Corso di Filologia Magistrale di MCC di 36 ore (6 crediti), l'Elenco degli argomenti sarà il seguente:

  1. Estratti dal Daodejing
  2. Estratti dallo Zhuangzi

Lingua Insegnamento

Italiano


Altre informazioni

Nessuna

Corsi

Corsi

Letterature e Culture Comparate 
Laurea Magistrale
2 anni
No Results Found

Persone

Persone

PAOLILLO Maurizio
SH5_8 - Metaphysics, philosophical anthropology; aesthetics - (2024)
Gruppo 10/ASIA-01 - CULTURE E LINGUE DELL'ASIA CENTRALE, MERIDIONALE, ORIENTALE E SUD-ORIENTALE
SH5_1 - Classics, ancient literature - (2024)
Settore ASIA-01/F - Lingue e letterature della Cina e dell'Asia sud-orientale
SH5_4 - Philology; text and image studies - (2024)
SH8_2 - Religious studies, ritual; symbolic representation - (2024)
AREA MIN. 10 - Scienze dell'antichita,filologico-letterarie e storico-artistiche
Professori/esse Associati/e
No Results Found

Altre Info

Insegnamento principale

FILOLOGIA CINESE - MAGISTRALE
  • Utilizzo dei cookie

Realizzato con VIVO | Designed by Cineca | 26.7.2.1