0000336 - LINGUA GEORGIANA I

Lingua Georgiana I
RISULTATI DI APPRENDIMENTO ATTESI
Alla fine del corso lo studente dovrà aver acquisito la conoscenza del sistema fonetico-fonologico e grafematico della lingua georgiana. Dovrà quindi saper leggere e scrivere sotto dettatura, nonché conoscere i sistemi di traslitterazione vigenti. Dovrà aver acquisito i fondamenti della flessione nominale e la prima serie dei tempi verbali nella diatesi attiva e passiva. Attraverso le esercitazioni, alla fine del corso dovrà poter sostenere una conversazione elementare, conoscere le forme di cortesia e tradurre frasi semplici in italiano.
CAPACITÀ DI APPLICARE CONOSCENZA E COMPRENSIONE
A partire dalle nozioni apprese, lo studente dovrà saper tradurre dal georgiano in italiano testi semplici e produrre frasi elementari in lingua. Dovrà inoltre saper declinare sostantivi, aggettivi e numerali di tutti i tipi, e coniugare i verbi attivi e passivi nella prima e nella seconda serie di tempi.
ULTERIORI RISULTATI DI APPRENDIMENTO ATTESI
Autonomia di giudizio:
Lo studente deve saper applicare gli elementari principi di grammatica contrastiva e risolvere problemi traduttologici di livello elementare.
Abilità comunicative:
Lo studente deve saper usare le forme di allocuzione e cortesia, produrre brevi testi di autopresentazione e reagire ad una conversazione elementare.
Capacità di apprendimento:
Lo studente deve essersi familiarizzato con lo studio sistematico della morfologia, allo scopo di affrontare nell’A.A. successivo problematiche morfo-sintattiche più complesse.


Lingua Georgiana II
RISULTATI DI APPRENDIMENTO ATTESI
Alla fine del corso lo studente dovrà aver perfezionato la sua conoscenza del sistema fonetico-fonologico e grafematico della lingua georgiana. Dovrà aver acquisito i fondamenti di tutta la flessione nominale, la seconda serie dei tempi verbali nella diatesi attiva e passiva, e la terza serie dei tempi verbali nella diatesi attiva. Attraverso le esercitazioni, alla fine del corso dovrà poter sostenere una conversazione su temi di vita quotidiana e tradurre frasi semplici in italiano.
ULTERIORI RISULTATI DI APPRENDIMENTO ATTESI
A partire dalle nozioni apprese, lo studente deve saper tradurre dal georgiano in italiano testi di media difficoltà e produrre testi elementari in lingua sia in forma scritta sia in forma orale. Dovrà inoltre saper declinare sostantivi, aggettivi, numerali e pronomi di tutti i tipi, e coniugare i verbi attivi nelle tre serie di tempi, e i verbi passivi nella prima e nella seconda serie di tempi. Dovrà conoscere la struttura di frasi semplici e di alcuni tipi di subordinate.
ULTERIORI RISULTATI DI APPRENDIMENTO ATTESI
Autonomia di giudizio:
Lo studente deve saper applicare gli elementari principi di grammatica contrastiva e risolvere problemi traduttologici di livello elementare.
Abilità comunicative:
Lo studente deve saper usare le forme di allocuzione e cortesia, produrre brevi testi di autopresentazione e reagire ad una conversazione elementare.
Capacità di apprendimento:
Lo studente deve essersi familiarizzato con lo studio sistematico della morfologia e della sintassi, allo scopo di affrontare problematiche morfo-sintattiche più complesse.

Lingua Georgiana III
RISULTATI DI APPRENDIMENTO ATTESI
Alla fine del corso lo studente dovrà aver perfezionato la sua conoscenza della flessione nominale, e ampliato la conoscenza del sistema verbale ai verbi medi e a tutte e tre le serie dei tempi. Attraverso le esercitazioni, alla fine del corso dovrà poter sostenere una conversazione su temi di vita quotidiana e tradurre in italiano testi autentici di saggistica varia.
ULTERIORI RISULTATI DI APPRENDIMENTO ATTESI
Lo studente dovrà saper tradurre dal georgiano in italiano testi di media difficoltà e produrre testi elementari in lingua sia in forma scritta sia in forma orale. Dovrà inoltre saper saper congiugare verbi attivi, passivi e medi nelle tre serie di tempi. Dovrà conoscere le regole di reggenza dei verbi delle tre diatesi ed acquisire principi fondamentali della sintassi del periodo.
ULTERIORI RISULTATI DI APPRENDIMENTO ATTESI
Autonomia di giudizio:
Lo studente deve saper applicare le regole di coniugazione verbale e gestire difficoltà elementari di traduzione da e in georgiano.
Abilità comunicative:
Lo studente deve saper reagire ad una conversazione elementare e produrre brevi testi a parole proprie.
Capacità di apprendimento:
Lo studente deve essersi familiarizzato con lo studio sistematico della morfologia e della sintassi.